mutter - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
mutter Significados de la Palabra
- hablar en voz baja
- quejarse en voz baja
- decir algo en un tono bajo
mutter Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
mutter Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈmʌtə/
Estados Unidos
/ˈmʌtɚ/
mutter Etimología de la Palabra
El verbo 'mutter' proviene del medio inglés 'muttren', posiblemente influenciado por la sonoridad de una voz baja. Sus raíces se remontan a un origen imitativo que refleja el habla suave. Imagina a alguien murmurando mientras revuelve una olla, creando un sonido suave y casi tranquilizador.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Mutter es un verbo inglés que significa hablar en voz baja o de forma indistinta, o quejarse en voz baja. En español se diría principalmente murmurar, susurrar o quejarse en voz baja. La diferencia entre murmurar y susurrar es que murmurar puede ser menos claro y con tono áspero, mientras susurrar implica un habla muy suave y casi inaudible. También puede conllevar un matiz de descontento cuando se mutter to oneself. Vigilen que mutter no se use para describir hablar en voz alta ni para expresar alegría; suele implicar molestia o reserva.
Recordatorios de Uso
- Utiliza mutter para comentarios privados, en voz baja, con una connotación de queja. Distingue de murmurar o susurrar por la intención y la emoción. Puedes decir 'to mutter to oneself' o 'to mutter under one's breath'. No todos los comentarios en voz baja son mutters; fíjate en el matiz de queja. En escritura formal, elige un término más preciso si es necesario. Recuerda que mutter suele implicar descontento ligero.
Malentendidos Comunes
- Mutter es gritar en voz baja
- mutter y murmurar son sinónimos exactos
- Siempre implica enojo
- Solo se usa cuando hablas a alguien
- mutter es lo mismo que susurrar
Diferencias de Enfoque Lingüístico
En inglés, mutter expresa con frecuencia irritación leve o pensamientos privados en voz baja; los aprendices pueden confundirlo con hablar en voz baja sin emoción.
Consejos de Estudio
- Compara mutter con whisper, murmur y mumble para notar diferencias sutiles
- Practica mutter to oneself en contextos privados
- Observa las señales emocionales: molestia, resignación, duda
- En escritura formal, usa sinónimos neutros cuando corresponda
- Graba tu mutter para comprobar entonación
- Evita usar mutter en contextos demasiado formales
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of 'mutter'?
A.Speak in a low voice
B.Talk loudly
C.Whisper
D.Sing
Paso 2: Uso
In which of the following sentences is 'mutter' used correctly?
A.He muttered something under his breath.
B.She screamed at the top of her lungs.
C.They laughed uncontrollably.
D.Please turn off the lights.
Paso 3: Sinónimos
Which word is a synonym of 'mutter'?
A.Chatter
B.Shout
C.Mumble
D.Yell
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'mutter'?
A.Whisper
B.Speak clearly
C.Murmur
D.Chant
Paso 5: Dominio
How would you use 'mutter' in a real-life context?
A.Describing someone who is loud
B.Explaining a conversation in a library
C.Sharing an experience about speaking softly in a meeting
D.Telling a story about a grumpy old man
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App