navigable - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
navigable Significados de la Palabra
- navegable
- adecuado para barcos o embarcaciones
- figurativamente, fácil de manejar
navigable Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
navigable Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈnæv.ɪ.ɡə.bəl/
Estados Unidos
/ˈnæv.ɪ.ɡə.bəl/
navigable Etimología de la Palabra
De 'navi-' (del latín 'navigare' que significa navegar) + '-able' (capaz de). Origen histórico: latín → francés antiguo → inglés. Imagen de memoria: Imagina un río amplio donde los barcos pasan sin problemas, ilustrando cómo 'navigable' denota facilidad de navegación.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Navigable se usa para describir algo que puede ser navegable o transitado, especialmente en el agua, como ríos, puertos o canales, pero también para indicar que una carretera o ruta es fácil de recorrer. En sentido figurado, sugiere que un sistema o documento es fácil de entender y utilizar. Su etimología combina el latín navigare con el sufijo -able para señalar capacidad. Para aprendices, es clave recordar que navigable enfatiza la accesibilidad y la facilidad de navegación, no la velocidad ni la grandeza. A veces se traduce como “transitable” o “donde se puede navegar” y debe usarse con precisión según el contexto.
Recordatorios de Uso
- Consejo de uso: navigable se refiere a accesibilidad y facilidad de uso, no a la velocidad. Frases útiles: 'río navegable', 'interfaz fácil de navegar'. No lo confunda con navegar como verbo ni con navegante como sustantivo. Puede ser literal o figurativo; tenga en cuenta el contexto. Preste atención a las colocaciones con camino, ruta o sistema.
Malentendidos Comunes
- No confundir con software de navegación; se trata de accesibilidad y facilidad de uso.
- Confundir con navegar como verbo aislado.
- No implica necesariamente velocidad o infraestructura moderna.
- No generalizar a mapas digitales cuando se aplica a vías de agua.
- No confundas con navegacional como rasgo personal.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Para hispanohablantes, navigable suele entenderse como accesibilidad y facilidad de uso, no solo como navegación marítima. Debe cuidarse el contexto para evitar confundirlo con navegabilidad únicamente física.
Consejos de Estudio
- Acompañar con accesibilidad y facilidad de uso para claridad.
- Usar con rutas físicas: río navegable, canal navegable.
- Distinguir entre navegar como verbo y navegable como adjetivo.
- Atender usos figurados como documentos o sistemas navegables.
- Colocaciones frecuentes con ruta, camino o sistema.
- Verificar contexto para entender si se refiere a personas, lugares o interfaces.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of 'navigable'?
A.Capable of being traveled on or through
B.Able to be steered or directed
C.Difficult to navigate
D.Inaccessible or blocked
Paso 2: Uso
Which sentence uses 'navigable' correctly?
A.The dessert was so good, it was truly navigable.
B.The river is wide and navigable for large boats.
C.The lost traveler found the path to be navigable after the storm.
D.The cake was navigable with a fork.
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar to 'navigable'?
A.blocked
B.complicated
C.passable
D.useless
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'navigable'?
A.clear
B.open
C.impassable
D.safe
Paso 5: Dominio
Can you think of a real-life context where something is navigable?
A.Many rivers are difficult to travel along due to their depth.
B.The highway was easy to drive, and traffic was smooth.
C.The route to the harbor was blocked by fallen trees.
D.The waterfall made the river impossible to navigate.
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App