nearby - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
nearby Significados de la Palabra
- cerca de un lugar específico
- dentro de una corta distancia
- en las cercanías
nearby Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
nearby Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈnɪə.baɪ/
Estados Unidos
/ˈnɪr.baɪ/
nearby Etimología de la Palabra
near (cerca) + by (al lado); inglés medio → inglés antiguo → inglés. Imagina a un amigo parado junto a ti, a solo unos pasos de distancia, listo para ayudar.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Ruta mental en inglés
Desplazo mis pies por la acera, buscando un café justo delante de mí. Inclino el mapa y lo acerco un poco; la señal aparece a poca distancia. Cuanto más me aproximo, más claro se vuelve hacia dónde girar y ajusto el ritmo de mis pasos. Al llegar al siguiente cruce, el lugar está cerca y sigo caminando para llegar.
Contexto Real
Nearby se traduce normalmente como cerca de o cercano. Como adjetivo, se usa antes del sustantivo: nearby shops (tiendas cercanas), un parque cercano. Como adverbio, significa ‘en las cercanías’ o ‘por aquí’: We live nearby. La idea es enfatizar la proximidad respecto a un lugar concreto. Difiere de near, que puede funcionar como preposición o adjetivo sin enfatizar la vecindad inmediata. Errores comunes: traducir nearby literalmente como ‘cerca de’ en todos los contextos y colocar mal su posición en la frase; también confundirlo con near.
Recordatorios de Uso
- Usa nearby antes del sustantivo: nearby shops. Como adverbio: We live nearby. Evita 'near to' en la mayoría de los casos. near describe distancia; nearby enfatiza los alrededores inmediatos. Para indicar una zona cercana: in the nearby area.
Malentendidos Comunes
- Confundir near con nearby en cuanto a distancia.
- Colocar nearby después del verbo de forma incorrecta.
- Pensar que nearby es un sustantivo.
- Usar 'near to' en lugar de 'nearby'.
- Traducir literalmente sin reconocer la vecindad inmediata.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Los aprendices de español a menudo ven nearby como un simple adjetivo y confunden su uso en posición delante de un sustantivo frente a su forma adverbial.
Consejos de Estudio
- Memoriza combinaciones comunes (nearby + sustantivo).
- Practica el uso de adjetivo delante del sustantivo y adverbial.
- Compara near con in the vicinity para matices.
- Escucha diálogos y señales para el uso natural.
- Dibuja un mapa y describe lo que hay cerca.
- Evita expresiones como 'near to' en contextos comunes.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of the word 'nearby'?
A.Distant
B.Beautiful
C.Close by
D.Dangerous
Paso 2: Uso
In which of the following sentences is 'nearby' used correctly?
A.She lives far away from the city.
B.The grocery store is nearby our house.
C.The beach is crowded with tourists.
D.He enjoys reading books.
Paso 3: Sinónimos
Which word is similar to 'nearby'?
A.Adjacent
B.Distant
C.Remote
D.Faraway
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'nearby'?
A.Around
B.Close
C.Proximity
D.Far
Paso 5: Dominio
Can you give an example of a real-life situation where knowing what 'nearby' means is important?
A.Planning a road trip
B.Cooking a meal
C.Reading a book
D.Learning a new language
contenido de escucha relacionados
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Urban Pollution: Small Changes, Measurable Effects
Environment & Pollution
Escuchar ahora
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App