LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

neck - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

neck Significados de la Palabra

  • la parte del cuerpo que conecta la cabeza con los hombros
  • una parte estrecha de un objeto
  • abrazar alrededor del cuello
Illustration for this word

neck Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

neck Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /nɛk/
Estados Unidos /nɛk/
Sílabas
neck

neck Etimología de la Palabra

Antiguo inglés 'naca' (cuello o jardín). Proveniente del germánico primitivo *knakō, asociado al comportamiento de doblar o girar el cuerpo. Imagina un elegante cisne doblando su cuello mientras nada, simbolizando gracia y equilibrio.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Primero muevo la cabeza un poco y siento cómo el cuello se estira al girar. El cambio es sutil, una ligera tensión que pasa por la columna cuando miras a otro lado. Me esfuerzo para mantener la espalda alineada y ajusto la posición para que todo quede estable. Cuando necesitas mirar a alguien o sostener una postura, colocas los hombros y el cuello se vuelve una pequeña bisagra que facilita la acción.

Contexto Real

El cuello es la parte del cuerpo que conecta la cabeza con el torso, y neck también puede describir la parte estrecha de un objeto, por ejemplo el cuello de una botella o el cuello de una guitarra. Además, neck se usa en expresiones idiomáticas o descriptivas para hablar de cercanía o contacto, y en sentido figurado. Al aprender, hay que distinguir cuello de cabeza y hombros y aprender expresiones como cuello de botella, cuello de guitarra y masaje en el cuello.

Recordatorios de Uso

  • Recuerde los dos usos principales: parte del cuerpo y parte estrecha de un objeto.
  • No confunda cuello con cabeza o hombros.
  • Aprende expresiones comunes como necktie, cuello de botella y cuello de guitarra.
  • El verbo neck es informal y puede tener connotaciones sexuales según el contexto; úsalo con precaución.
  • Practica oraciones que describan partes del cuerpo y características de objetos.

Malentendidos Comunes

  • neck solo significa parte del cuerpo.
  • Cuello de botella y cuello de guitarra no son lo mismo.
  • to neck es informal, no técnico.
  • Confundir cuello con cabeza o hombros.
  • No usar neck para describir garganta.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Para hablantes de español, neck tiene dos sentidos principales y hay que distinguir entre cuello como parte del cuerpo y el cuello de un objeto; atención a the verb to neck en contextos informales.

Consejos de Estudio

  • Estudia los dos sentidos principales por separado (parte del cuerpo vs parte estrecha de un objeto).
  • Crea un mapa de vocabulario relacionando neck con expresiones afines (collar/necklace, corbata, cuello de botella).
  • Practica oraciones con uso literal y figurado de neck.
  • Verifica el contexto para saber si neck es sustantivo o verbo; evita to neck en contextos formales.
  • Presta atención a las colocaciones con preposiciones (around the neck, cuello de botella).
  • Compara neck con términos similares (cabeza, hombros, garganta) para evitar confusiones.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'neck'?

A.To run fast
B.To listen carefully
C.To swim
D.The part of the body between the head and the shoulders
Paso 2: Uso

In which of the following sentences is 'neck' used correctly?

A.She wanted to neck the information in the meeting
B.His neck is always irritated after shaving
C.He necked the race and won
D.She necked gracefully in the pool
Paso 3: Sinónimos

Which of the following words is similar to 'neck'?

A.Shoulder
B.Throat
C.Elbow
D.Ankle
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'neck'?

A.Head
B.Back
C.Feet
D.Chest
Paso 5: Dominio

In a real-life context, how would you use the word 'neck'?

A.I have a pain in my neck from sitting at the computer all day
B.Let's go neck the ice cream shop
C.She loves to neck her favorite song
D.He necked a new book yesterday

contenido de escucha relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Hotel Check-in

Hotel Check-in

2025.09.07 · 0:47 · A2 · Dialogue
Escuchar ahora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Parent Meeting about a Child's Lump and Distraction in Class

Parenting & Education

2026.02.12 · 1:17 · B2 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Hotel Check-in at Grand Plaza

Hotel Check-in

2026.01.15 · 1:01 · A2 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Reaping Lessons Through Life's Greatest Challenges

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.08.01 · 5:41 · B2
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte