LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

nervous - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

nervous Significados de la Palabra

  • sentir o mostrar ansiedad o preocupación
  • fácil de agitar o alarmar
  • relacionado con los nervios o el sistema nervioso
Illustration for this word

nervous Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

nervous Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈnɜː.vəs/
Estados Unidos /ˈnɜr.vəs/
Sílabas
nervous

nervous Etimología de la Palabra

Del latín 'nervosus' (tendinoso, vigoroso); influenciado por el francés antiguo 'nerveux' llegando al inglés. Imagina a una persona tensa y nerviosa, sintiendo la presión de una situación estresante.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Me muevo un poco en la silla, ajustando la postura mientras espero. Respiro profundo y exhalo despacio, tratando de no temblar las manos. El nerviosismo se asoma, el pulso se acelera y una mariposa en el estómago me recuerda que me importa. Cuando llega mi turno, mantengo la voz calmada y me enfoco en lo que voy a decir, dejando que la ansiedad me impulse a hablar con claridad.

Contexto Real

Nervous es un adjetivo en inglés que describe sentirse ansioso o preocupado, o estar fácilmente alterado o alarmado; también puede referirse a algo relacionado con los nervios o el sistema nervioso. Se usa al hablar de situaciones de tensión, como una entrevista de trabajo, una cita, o esperar noticias importantes. No implica una enfermedad mental a menos que el contexto lo indique. A veces los hispanohablantes confunden nervous con frightened, pero el matiz es más suave y cotidiano.

Recordatorios de Uso

  • Usa nervous about/doing para describir anticipación
  • No confundir con frightened
  • Acompaña con preposiciones como nervous about, nervous to speak
  • Describe situaciones, no solo a la persona
  • Distingue entre nervios y el sistema nervioso en contextos médicos
  • Evita uso excesivo en escritos formales

Malentendidos Comunes

  • Nervous siempre implica miedo intenso
  • Solo se aplica a personas, no a situaciones
  • En una condición médica no se usa nervioso
  • Antes de un evento no se usa
  • Nervous es lo opuesto a calmado

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Los hispanohablantes suelen entender nervous como una ansiedad cotidiana suave, pero a veces confunden con frightened en contextos de miedo más fuerte. Presta atención al grado de intensidad.

Consejos de Estudio

  • Aprende expresiones hechas: nervous about, nervous to speak
  • Distingue nervous de anxious y frightened
  • Practica describir emociones en contexto
  • Observa el lenguaje corporal de la tensión
  • Lee en voz alta para ganar confianza
  • Separa usos médicos de nervous

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the best definition of the word nervous?

A.Physically strong and healthy
B.Extremely happy and joyful
C.Feeling worried, anxious, or uneasy about something
D.Needing a lot of careful planning and organization
Paso 2: Uso

Which of the following sentences uses the word nervous correctly?

A.She felt nervous before giving her presentation.
B.The flowers in the vase were nervous and bright.
C.He bought a nervous laptop that had a lot of memory.
D.The recipe calls for two nervous cups of flour.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar in meaning to nervous?

A.excited
B.calm
C.anxious
D.indifferent
Paso 4: Antónimos

Which word is the opposite of nervous?

A.worried
B.agitated
C.calm
D.jittery
Paso 5: Dominio

Which real-life scenario would you most likely describe using the word nervous?

A.Enjoying a quiet afternoon reading a favorite book
B.Laughing with friends at a surprise party after winning an award
C.Waiting in the lobby right before a job interview
D.Finishing a daily routine chore like washing the dishes

contenido de escucha relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Clinic Visit: Speech Help

Health Clinic Visit

2026.01.23 · 0:32 · A2 · Dialogue
Escuchar ahora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Gym Chat about Classes and Style

Sports & Fitness

2026.05.10 · 1:13 · A2 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Electronics Recycling Volunteer Briefing

Volunteering

2026.05.03 · 1:31 · B1 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Gym Check-in and Class Instructions

Sports & Fitness

2026.04.17 · 1:12 · A2 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte