LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

nonviable - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

nonviable Significados de la Palabra

  • no capaz de vivir
  • no funcional
  • no viable
Illustration for this word

nonviable Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

nonviable Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /nɒnˈvaɪəbl/
Estados Unidos /nɑnˈvaɪəbl/
Sílabas
nonviable

nonviable Etimología de la Palabra

(no- + viable); latín ‘vita’ que significa ‘vida’ → francés antiguo ‘viable’ → inglés. Imagina una pequeña planta que no puede crecer, con hojas marchitas, simbolizando algo 'no viable' que carece de la capacidad de prosperar.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Nonviable describe algo que no puede vivir o sobrevivir, o que no puede tener éxito, funcionar o sostenerse. En biología se aplica a organismos incapaces de vivir bajo ciertas condiciones; en negocio, política o proyectos describe ideas que no son viables o no tienen perspectivas de prosperar. El término subraya la viabilidad práctica más que la posibilidad teórica. En el lenguaje cotidiano, se puede decir que un plan es no viable o no tiene futuro. Los estudiantes deben distinguir entre viable (capaz de vivir o lograrlo) y factible (que se puede hacer).

Recordatorios de Uso

  • Usa non viable para describir algo que no puede sobrevivir o funcionar en la práctica.
  • No confundir con improbable, que se refiere a la probabilidad, no a la viabilidad.
  • Presta atención al contexto: biología vs negocio.
  • Contrástalo con viable/fisible para mostrar la diferencia.
  • Colocaciones habituales: plan no viable, organismo no viable, opción no viable.

Malentendidos Comunes

  • Se piensa a menudo que significa 'ya no sirve', cuando en realidad se refiere a la viabilidad práctica.
  • Se confunde con inviable o no viable por similitud de palabras.
  • No solo aplica a seres vivos; también a planes, ideas o políticas.
  • La distinción con viable o factible puede ser sutil.
  • A veces se interpreta como una valoración moral más que una cuestión de factibilidad.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Los hablantes de español deben distinguir entre viabilidad práctica y posibilidad teórica y usar non viable en contextos donde la ejecución real es dudosa.

Consejos de Estudio

  • Aprende colocaciones clave: plan no viable, opción no viable, embrión no viable, estrategia no viable, resultado no viable, propuesta no viable.
  • Distingue entre viable (vivir/ lograr) y factible (realizable).
  • Usa pasado: fue considerado no viable.
  • El tono suele ser más fuerte que simplemente 'inviable'.
  • Practica con oraciones contrastantes: no viable vs viable.
  • Ejemplos de biología, negocios y política.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What does 'nonviable' mean?

A.Not capable of working or succeeding
B.Able to survive or function
C.Sustainable and productive
D.Thriving and successful
Paso 2: Uso

Which sentence uses 'nonviable' correctly?

A.His plan was deemed nonviable by the investors.
B.The plant was flourishing and nonviable.
C.She was nonviable in the competition.
D.They found the nonviable solution effective.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'nonviable'?

A.Beneficial
B.Practical
C.Unfeasible
D.Robust
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'nonviable'?

A.Sustainable
B.Incapable
C.Insufficient
D.Unsuitable
Paso 5: Dominio

Can you think of a scenario where a project might be considered nonviable?

A.A business plan receives overwhelming support from stakeholders.
B.A recipe turns out delicious and popular among friends.
C.A startup fails to attract investors after numerous attempts.
D.An initiative receives funding to promote growth.

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte