LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

obstinacy - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

obstinacy Significados de la Palabra

  • terquedad en no cambiar de opinión
  • la cualidad de ser obstinado
  • una actitud inflexible o persistente
Illustration for this word

obstinacy Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

obstinacy Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈɒbstɪnəsi/
Estados Unidos /ˈɑbstɪnəsi/
Sílabas
obstinacy

obstinacy Etimología de la Palabra

Raíz: ob- (en contra) + stinare (estar de pie). Origen histórico: Latín → Antiguo Francés → Inglés. Imagen de memoria: Imagina una mula terco que se niega a moverse incluso con todas las buenas intenciones, encarnando la esencia de la obstinación.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Obstinación se refiere a una determinación terca, especialmente a negarse a cambiar de opinión pese a las razones o argumentos. Es la cualidad de ser obstinado, testarudo y, a menudo, intransigente. En la vida cotidiana, la obstinación puede modelar actitudes ante desacuerdos, decisiones y compromisos, a veces convirtiéndose en una postura persistente que resiste consejos o información nueva. El término suele llevar una connotación ligeramente negativa, pero también puede describir una perseverancia leal cuando es admirable. La imagen mental de un burro firme ilustra la obstinación como una postura inflexible. Entender su matiz ayuda a los aprendices a ajustar la crítica o el elogio según el contexto.

Recordatorios de Uso

  • La obstinación se usa para describir una actitud persistente que se resiste a cambiar de opinión, a menudo con connotación negativa. En contextos formales puede emplearse obstinación; en el habla casual, también se entiende como terquedad.

Malentendidos Comunes

  • La obstinación es siempre un rasgo puramente negativo
  • Es lo mismo que terquedad en todos los contextos
  • La obstinación equivale a la perseverancia
  • Solo las personas que están equivocadas pueden ser obstinadas
  • Las pruebas o discusiones no pueden cambiar la obstinación

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Los hablantes de español a menudo ven la obstinación como algo negativo, pero puede ser valiosa cuando se asocia a principios firmes. Distingue entre obstinación y perseverancia.

Consejos de Estudio

  • Aprende obstinación como sustantivo y obstinado como adjetivo
  • Prueba combinaciones con en/frente a el cambio
  • Diferencia obstinación de terquedad y perseverancia
  • Usa obstinación en contextos formales; en lo cotidiano, usa terquedad
  • Practica con 2-3 oraciones claras por contexto
  • Cuida el tono para no sonar excesivo

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of 'obstinacy'?

A.Flexibility in thinking
B.Ability to adapt to change
C.Stubbornness or refusal to change
D.Eagerness to learn
Paso 2: Uso

In which sentence is 'obstinacy' used correctly?

A.Her obstinacy led her to change her mind quickly.
B.The dog's obstinacy made it hard to train.
C.He showed obstinacy by being open to other ideas.
D.Obstinacy helped him to be more adaptable.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'obstinacy'?

A.Compliance
B.Flexibility
C.Stubbornness
D.Surrender
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'obstinacy'?

A.Adaptability
B.Rebelliousness
C.Persistence
D.Defiance
Paso 5: Dominio

Can you think of a real-life context where someone might display obstinacy?

A.A person listening carefully to feedback.
B.A team collaborating effectively on a project.
C.A child insisting on wearing a favorite shirt despite the weather.
D.Someone changing their opinion after discussing it with friends.

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte