obstinate - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
obstinate Significados de la Palabra
- negándose a cambiar de opinión o curso de acción
- persistentemente terco
- difícil de deshacerse o controlar
obstinate Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
obstinate Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈɒb.stɪ.nət/
Estados Unidos
/ˈɑb.stɪ.nət/
obstinate Etimología de la Palabra
obstin- = terco + -ate = sufijo adjectival; procedente del latín 'obstinat-', a través del francés antiguo al inglés. Imagina una mula de pie en su lugar, negándose a moverse, simbolizando la terquedad.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
obstinate es un adjetivo que describe a una persona que se niega a cambiar de opinión o de acción a pesar de la evidencia o de un argumento. Suele llevar una connotación más fuerte que stubborn y puede sonar despectivo; a veces se usa con humor. Su etimología proviene del latín obstinatus, pasado por el francés antiguo hasta el inglés.
Recordatorios de Uso
- Tenga en cuenta el tono. obstinate es más fuerte que stubborn. Use obstinately como adverbio y obstinacy como sustantivo. Úselo cuando alguien se niega a cambiar a pesar de argumentos razonables; no para simples terquedades diarias.
Malentendidos Comunes
- Se confunde regularmente obstinate con obstinación general, pero tiene una connotación más fuerte y negativa.
- No siempre es imposible persuadir; depende del contexto.
- No se usa para cambios menores o temporales.
- Suele señalar resultados o actitudes negativas.
- Puede referirse a personas, planes o creencias.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Para hispanohablantes, obstinate tiene una connotación más fuerte que stubborn; se usa cuando la resistencia es firme y a veces negativa, no para resistencias menores.
Consejos de Estudio
- Aprende colocaciones: obstinately, obstinacy, obstinate about.
- Compara con stubborn para notar matices.
- Usa con verbos como resistir, aferrarse, negarse.
- Adecuado para contextos formales.
- Cuidado con la connotación negativa en el habla cotidiana.
- Practica con sujetos distintos (persona, plan, creencia).
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of 'obstinate'?
A.Agreeable
B.Cautious
C.Stubborn
D.Excited
Paso 2: Uso
In which sentence is 'obstinate' used correctly?
A.She easily changed her mind.
B.She was quick to compromise.
C.He refused to listen, showing his obstinate nature.
D.He was flexible and open to new ideas.
Paso 3: Sinónimos
Which word is a synonym of 'obstinate'?
A.Compliant
B.Flexible
C.Adaptable
D.Mulish
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'obstinate'?
A.Cooperative
B.Flexible
C.Compliant
D.Docile
Paso 5: Dominio
In what real-life situation would someone be described as 'obstinate'?
A.Refusing to change their mind despite evidence
B.Being open to compromise and negotiation
C.Easily adapting to new situations
D.Seeking advice and guidance from others
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App