LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

obtrusive - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

obtrusive Significados de la Palabra

  • excesivamente notorio
  • interrumpiendo una situación
  • invasivo y no bienvenido
Illustration for this word

obtrusive Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

obtrusive Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /əbˈtruːsɪv/
Estados Unidos /əbˈtruːsɪv/
Sílabas
obtrusive

obtrusive Etimología de la Palabra

(a) ob- (en contra de) + trus- (empujar) + -ivo; (b) Del latín 'obtrusus' → francés antiguo 'obtrus' → inglés; (c) Imagínese una puerta que es empujada con fuerza por alguien no deseado, haciendo que su presencia se note demasiado.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Obstrusivo en inglés se usa para describir algo o alguien que llama la atención de forma excesiva y no deseada. Se refiere a comportamientos, anuncios molestos o objetos que interrumpen una situación. El matiz es más que visible; implica invasión del espacio personal y molestia para los demás. Se puede decir publicidad intrusiva, preguntas intrusas o una presencia demasiado insistente. Se utiliza para señalar límites y respeto en contextos sociales o profesionales.

Recordatorios de Uso

  • Sea preciso al describir lo que incomoda, no a la persona. Use obtrusive para conductas agresivas o invasivas, no solo para lo que es visible. Acompáñelo con sustantivos como publicidad, ventas o preguntas. Evite sobreuso en escritura formal; úselo cuando se crucen claramente los límites. Tenga un tono moderado para no sonar ofensivo.

Malentendidos Comunes

  • Obtrusive solo significa visible, no necesariamente conducta
  • Algo notable es siempre bienvenido
  • No es lo mismo que intrusivo en todos los contextos
  • No se describe a los niños como obtrusivos en situaciones formales
  • Obtrusive se refiere a la conducta, no a la estética

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Los hablantes de español pueden confundir obtrusive con simplemente llamativo; se debe recordar que implica invadir límites o interrumpir de forma no deseada, no solo llamar la atención.

Consejos de Estudio

  • Relaciona obtrusive con la violación de límites
  • Compara con intrusive y pushy para entender la matiz
  • Úsalo con sustantivos como publicidad, preguntas o comportamiento
  • Mantén un tono suave en contextos formales
  • Practica con ejemplos de personas y objetos
  • Aprende colocaciones como comportamiento obtrusive o publicidad obtrusive

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the definition of 'obtrusive'?

A.Not noticeable or hidden
B.Easily overlooked or ignored
C.Invasive or overly noticeable
D.Pleasant and unobtrusive
Paso 2: Uso

Choose the sentence that uses 'obtrusive' correctly.

A.His obtrusive behavior at the party made everyone uncomfortable.
B.The painting was obtrusive and blended well with the decor.
C.She wore an obtrusive dress that matched the wedding theme perfectly.
D.The obtrusive sound of the music helped create a calm atmosphere.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'obtrusive'?

A.Invasive
B.Subtle
C.Rare
D.Favorable
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'obtrusive'?

A.Disruptive
B.Unnoticeable
C.Commanding
D.Loud
Paso 5: Dominio

Can you think of a real-life context where something might be described as obtrusive?

A.She admired the elegant, understated decorations at the gala.
B.The gentle aroma of flowers created a subtle ambiance for the event.
C.The bright orange couch in the living room was far too bold and obtrusive for the overall design.
D.The music in the background was perfectly blended into the atmosphere.

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte