LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

omnipotent - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

omnipotent Significados de la Palabra

  • tener poder o autoridad ilimitados
  • capaz de hacer cualquier cosa
  • todopoderoso
Illustration for this word

omnipotent Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

omnipotent Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ɒmˈnɪp.ə.tənt/
Estados Unidos /ɑmˈnɪp.ə.tənt/
Sílabas
omnipotent

omnipotent Etimología de la Palabra

Omni- = todo + potent = poderoso. Procedente del latín, a través del francés antiguo al inglés. Imagina una deidad majestuosa con una luz radiante, encarnando el poder supremo, capaz de crear y destruir.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Omnipotente es un adjetivo mayormente literario o teológico; en el habla cotidiana se prefiere todopoderoso. No se debe confundir con poderoso o capaz en contextos prácticos. Se usa sobre todo en mitos o textos religiosos y literarios. Los errores comunes incluyen usarlo en situaciones cotidianas y traducirlo de forma literal.

Recordatorios de Uso

  • Reconoce el uso formal y el matiz mitológico.
  • En el habla cotidiana se prefiere todopoderoso.
  • Omnipotente se usa sobre todo para dioses o fuerzas cósmicas.
  • Evita usarlo para personas reales, salvo como hipérbole.
  • El prefijo omni- indica 'todo'.

Malentendidos Comunes

  • Es un término mayormente literario o teológico, no de uso cotidiano
  • No se aplica a personas reales salvo en hipérboles
  • Distinguir entre omnipotente y todopoderoso
  • Común en textos religiosos o mitológicos
  • Evitar traducción literal fuera de contexto

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Para hablantes de español, omnipotente suena muy formal y mítico; si se refiere a personas reales, suena exagerado. En el habla diaria, se suele usar todopoderoso o muy poderoso.

Consejos de Estudio

  • Reconoce el matiz formal y mítico
  • En el habla cotidiana usa todopoderoso cuando corresponde
  • Distingue omnipotente de poderoso según el tono
  • Practica con expresiones como dios todopoderoso
  • Evita usarlo con personas reales salvo exageración
  • Lee textos mitológicos para entender el registro

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'omnipotent'?

A.Capable of understanding
B.Capable of hearing
C.All-powerful
D.All-knowing
Paso 2: Uso

Which sentence uses 'omnipotent' correctly?

A.She was omnipotent in solving math problems.
B.The omnipotent student was always late for class.
C.The king believed he was omnipotent and could control everything.
D.The store clerk was humble and omnipotent.
Paso 3: Sinónimos

Which word is a synonym of 'omnipotent'?

A.Mighty
B.Weak
C.Limited
D.Insignificant
Paso 4: Antónimos

Which word is an antonym of 'omnipotent'?

A.Potent
B.Powerless
C.Strong
D.Impotent
Paso 5: Dominio

In what context would you use the word 'omnipotent'?

A.Referring to a forgetful person
B.Talking about a slow runner
C.Describing a superhero with incredible powers
D.Discussing a delicious meal

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte