ostracize - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
ostracize Significados de la Palabra
- excluir a alguien de un grupo
- desterrar o evitar
- no hablar ni relacionarse con alguien
ostracize Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
ostracize Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈɒstrəsaɪz/
Estados Unidos
/ˈɑstrəsaɪz/
ostracize Etimología de la Palabra
Descomposición de la raíz: 'ostra' (significa concha) + 'cidere' (cortar). Origen histórico: Latín 'ostracismus' → Francés antiguo 'ostracisme' → Inglés 'ostracize'. Imagen de memoria: Imagina un antiguo pueblo griego donde los ciudadanos lanzaban conchas para votar por a quién exiliar; el acto de lanzar es como cortar lazos, por lo tanto, ostracizar a alguien.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Ostracizar a alguien significa excluirlo de un grupo o comunidad y apartarlo socialmente. A menudo implica un castigo social deliberado, no solo un desacuerdo. Su origen está en la Atenas antigua, donde los ciudadanos votaban con conchas para exiliar a alguien durante diez años. Hoy la exclusión puede presentarse de muchas formas, pero sigue causando dolor y puede alterar el sentido de pertenencia. En inglés, ostracize tiene una connotación fuerte de rechazo social; úsalo con cuidado y según el contexto.
Recordatorios de Uso
- Usa ostracize para exclusión social deliberada
- No para desacuerdos simples o bromas
- Presta atención al tono e intención
- Evita su uso excesivo en el habla cotidiana
- Considera alternativas como excluir o aislar en contextos más suaves
- Úsalo en escritura formal cuando se quiere expresar una sanción social fuerte
Malentendidos Comunes
- Ostracizar es lo mismo que prohibir legalmente a alguien
- Solo describe castigos formales de la antigua política
- Significa simplemente no estar de acuerdo con alguien
- Siempre implica voto grupal o proceso oficial
- No ocurre en contextos modernos cotidianos
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Para hablantes de español, ostracize tiene una connotación fuerte de exclusión social; se tiende a usarla de forma excesiva para conflictos menores.
Consejos de Estudio
- Compara con exclude para entender matices
- Observa si la exclusión es deliberada y social
- Úsalo en narrativa para mostrar dinámica de grupo
- Evita para desacuerdos cotidianos
- Acompáñalo con contexto como una reunión
- Practica con distintos escenarios sociales
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What does the word 'ostracize' mean?
A.To invite someone to a party
B.To exclude someone from a group
C.To welcome someone with open arms
D.To assist someone in need
Paso 2: Uso
Choose the sentence that uses 'ostracize' correctly.
A.The teacher decided to ostracize the students by praising them.
B.After the argument, she felt the need to ostracize her friend from her life.
C.They wanted to ostracize the movie and give it a high rating.
D.The athlete was ostracized for his outstanding performance.
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar to 'ostracize'?
A.Include
B.Exile
C.Invite
D.Support
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'ostracize'?
A.Reject
B.Embrace
C.Ignore
D.Exclude
Paso 5: Dominio
Can you think of a real-life context where someone might feel excluded?
A.The team celebrated together, including all members.
B.They invited everyone, so no one felt left out.
C.He was left out of the discussion and felt very hurt.
D.His friends all supported him during the tough times.
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App