LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

outlast - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

outlast Significados de la Palabra

  • durar más que alguien o algo
  • sobrevivir a un cierto tiempo o evento
  • soportar más que otros
Illustration for this word

outlast Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

outlast Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /aʊtˈlɑːst/
Estados Unidos /aʊtˈlæst/
Sílabas
outlast

outlast Etimología de la Palabra

Descomposición de raíces: 'out-' (más allá) + 'last' (continuar). Origen histórico: inglés medio, del 'outlasten', del inglés antiguo 'ūtlǣstan', relacionado con el neerlandés 'uitblijven'. Imagen de memoria: imagina una carrera donde un corredor supera a todos los demás, cruzando la meta después de que todos los demás se hayan rendido, representando la resistencia.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Outlast significa durar más tiempo que alguien o algo, sobrevivir más allá de un momento o evento concreto, o soportar más que los demás. Sugiere resistencia sostenida en lugar de velocidad y puede aplicarse a personas, objetos, procesos o tendencias. La etimología une el prefijo out- (más allá) con last (continuar), procedente del inglés medio outlasten y del inglés antiguo ūtlǣstan. Imagen mnemónica: imagina una carrera en la que un corredor continúa cuando los demás se rinden, cruzando la meta al final.

Recordatorios de Uso

  • - Enfoca en la resistencia y la perseverancia, no en la velocidad.
  • - Se aplica a personas, objetos o procesos que persisten.
  • - Úsalo con adverbios de grado para matizar la intensidad.
  • - Evita en eventos de corta duración.
  • - Distingue de outlive cuando se enfatiza la persistencia más allá de un marco temporal.

Malentendidos Comunes

  • Confundir outlast con simplemente durar más tiempo; implica resistencia bajo presión o en competencia, no solo duración.
  • Pensar que siempre implica ganar; a veces simplemente se sobrevive más tiempo sin liderar.
  • Creer que solo se aplica a personas; objetos y procesos también pueden durar más.
  • Confundir con outlive en todos los contextos; algunos casos enfatizan la persistencia, no la longevidad.
  • Usarlo para eventos breves puede generar malentendidos; suele referirse a persistencia a largo plazo.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

En español, outlast destaca la resistencia frente a la presión o competencia, y a veces implica una persistencia estratégica más que la mera duración. Los aprendices tienden a confundirlo con durar más tiempo sin matizar la dimensión competitiva.

Consejos de Estudio

  • memoriza el prefijo out- como 'más allá' para situarte en contextos de mayor duración
  • Combina outlast con verbos de acción que impliquen resistencia (continuar, perseverar, soportar)
  • distingue entre duración y longevidad usando ejemplos de presión
  • practica con escenarios de competencia para enfatizar la perseverancia
  • usa ejemplos de deporte, tecnología o procesos para demostrar versatilidad
  • evita confundir con otros verbos como outlive

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What does 'outlast' mean?

A.To move quickly past something
B.To live longer than something else
C.To be out of reach
D.To last longer in spirit
Paso 2: Uso

Choose the correct usage of 'outlast' in a sentence.

A.She decided to outlast the storm by staying indoors.
B.I hope to outlast my friends at dinner.
C.He outlast the competition easily.
D.The tree will outlast because it is very old.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'outlast'?

A.Endure
B.Survive
C.Terminate
D.Finish
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'outlast'?

A.Continue
B.Succumb
C.Persist
D.Overcome
Paso 5: Dominio

Can you provide a real-life scenario where someone might 'outlast' something?

A.A business that survives an economic downturn lasts longer than its competitors.
B.An ancient species still thrives despite climate change.
C.A marathon runner finished the race before anyone else.
D.The sun will shine bright for another day.

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte