LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

outrage - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

outrage Significados de la Palabra

  • hacer que alguien esté muy enojado
  • sorprender profundamente a alguien
  • provocar una respuesta emocional fuerte
Illustration for this word

outrage Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

outrage Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈaʊt.reɪdʒ/
Estados Unidos /ˈaʊt.reɪdʒ/
Sílabas
outrage

outrage Etimología de la Palabra

Outrage: out- = externo, rage = ira intensa. Origen histórico: latín → antiguo francés → inglés. Imagen de memoria: imagina a una persona explotando de ira, su rabia desbordándose como una represa rota, creando una escena de caos.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Me inclino un poco hacia el micrófono, aprieto el botón y libero mi voz. Las palabras se mueven por la sala y golpean los oídos. La gente pasa del silencio a la tensión, y la indignación se eleva como calor. Sigo atento, ajusto el tempo y siento cómo mis palabras enfurecen a la gente.

Contexto Real

Indignar es un verbo que significa causar indignación o enfado profundo en alguien, o provocar una fuerte respuesta emocional. Suele sonar más formal o literario; en español cotidiano se prefieren otros verbos como indignar, escandalizar o sorprender. Ejemplo: Estas declaraciones indignaron a los votantes. Nota: no es común en conversaciones informales.

Recordatorios de Uso

  • 1) Indignar es un verbo formal; 2) Transitivo: indignar a alguien; 3) Más común en textos formales; 4) En conversación, usar indignar o escandalizar; 5) Evita confundir con enfadar.

Malentendidos Comunes

  • Confundir indignar con enfadar de forma leve
  • Usar para molestias menores
  • Ignorar el matiz moral/ético
  • Olvidar el objeto directo
  • Confundir con sorprender sin carga ética

Diferencias de Enfoque Lingüístico

En español, indigna o escandaliza transmiten mejor las nociones de moral y asombro; indignar suele formalizar la idea de una ofensa seria.

Consejos de Estudio

  • Practicar su uso transitivo
  • Diferenciar de 'sorprender' y 'indignar'
  • Usar en contextos formales o periodísticos
  • No es común en charla cotidiana
  • Asociar con acciones o comentarios que causan indignación
  • Distinguir del sustantivo 'indignación'

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of 'outrage'?

A.A feeling of anger
B.A feeling of joy
C.A feeling of sadness
D.A feeling of surprise
Paso 2: Uso

Which sentence uses 'outrage' correctly?

A.The peaceful protest was met with outrage from the authorities.
B.The funny movie caused me great outrage.
C.I felt outrage after receiving a gift from a friend.
D.The delicious cake filled me with outrage.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'outrage'?

A.Happiness
B.Anger
C.Confusion
D.Excitement
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'outrage'?

A.Joy
B.Calmness
C.Indifference
D.Satisfaction
Paso 5: Dominio

Can you give an example of a real-life scenario involving 'outrage'?

A.A person expressing extreme happiness at a sad funeral
B.A public protest against an unjust law
C.Enjoying a peaceful day at the beach
D.Receiving a surprise gift from a loved one

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Advertising, Outrage and the Changing Market

Advertising & Consumerism

2026.04.19 · 1:26 · B2 · IELTS
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Quiet Forces: Rhetoric, Demonstration and the Body

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.10.07 · 1:22 · B2
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte