LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

parade - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

parade Significados de la Palabra

  • una procesión pública que celebra un evento
  • una exhibición de personas o vehículos en una muestra
  • marchar o exhibir de manera festiva
Illustration for this word

parade Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

parade Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /pəˈreɪd/
Estados Unidos /pəˈreɪd/
Sílabas
parade

parade Etimología de la Palabra

parade = para- (al lado) + ade (acto) del latín, que significa 'poner al lado'. Origen: Latín → Antiguo Francés → Inglés. Imagine una colorida procesión de personas marchando juntas, mostrando su cultura y alegría, creando una atmósfera vibrante.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Respiro hondo y piso firmemente para moverme con la multitud. Delante pasan carrozas y bailarines y voy ajustando mi paso al ritmo, girando la cabeza con cada tambor. Empujo un poco para mantener mi sitio y luego me dejo llevar cuando el gentío me guía. Al final de la marcha, el aire sabe a color y siento que el ambiente cambia dentro de mí.

Contexto Real

Parade, como sustantivo, significa una procesión pública que celebra un evento, o una exhibición vistosa de personas o vehículos en un espectáculo. Como verbo, paradear (paradear) puede significar avanzar o exhibir algo de forma festiva y llamativa. Las paradas existen en muchas culturas para días festivos, victorias deportivas o festivales culturales, y suelen incluir música, disfraces, pancartas y coreografías, mientras las multitudes abarrotan las calles. La palabra procede del latín para- 'al lado' + ade 'acción', pasando por el francés antiguo hacia el inglés. Imagina una formación de carruajes, bandas y bailarines moviéndose juntas por una avenida, creando energía, orgullo y memoria compartida.

Recordatorios de Uso

  • Distinguir sustantivo de verbo
  • Colegaciones: parade through, parade float, grand parade
  • Usar en contextos festivos o ceremoniales, no en movimientos cotidianos
  • Plural: parades
  • En escritura formal, evitar confundir con march o procession

Malentendidos Comunes

  • Parade solo se usa en festivos nacionales.
  • Siempre implica música y disfraces.
  • Parade y march no significan lo mismo.
  • Parade no se usa como verbo en inglés cotidiano.
  • Parade no es para eventos privados de pequeño tamaño.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Explicación para hablantes de español: La parada combina ceremonialidad y espectáculo; a menudo implica una ruta planificada y público. A veces los aprendices piensan que es estrictamente formal o solo en festivos.

Consejos de Estudio

  • 1) Practicar collocations fijas como parade through o parade float.
  • 2) Distinguir entre sustantivo y verbo por contexto.
  • 3) Describir una parada que hayas visto.
  • 4) Aprender palabras relacionadas: procession, march, display.
  • 5) Prestar atención al plural parades y a la pronunciación.
  • 6) Leer noticias sobre desfiles locales para ver usos reales.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of 'parade'?

A.A specific type of flower
B.A type of musical instrument
C.A group of people walking in a formal procession
D.A kind of exotic dance
Paso 2: Uso

In which sentence is 'parade' used correctly?

A.The parade of cars stretched for miles.
B.She bought a new hat for the parade of flowers.
C.Let's parade to the park for a picnic.
D.After the parade, we decided to go bungee jumping.
Paso 3: Sinónimos

Which word is a synonym of 'parade'?

A.Festival
B.Display
C.Hide
D.Rain
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'parade'?

A.March
B.Celebrate
C.Float
D.Hide
Paso 5: Dominio

In what real-life context would you see a parade?

A.At a funeral
B.On Independence Day celebrations
C.During a wedding ceremony
D.At a library opening event

contenido de escucha relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Help with a Lost Cup

Asking for Help

2025.10.27 · 0:27 · A1 · Dialogue
Escuchar ahora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Town Culture Festival: Origins and Changes

Culture & Festivals

2026.04.14 · 1:27 · B1 · IELTS
Escuchar ahora
🔥 Advanced
River Light Festival and the Raft Race

Culture & Festivals

2026.02.23 · 2:00 · B1 · IELTS
Escuchar ahora
🔥 Advanced
A Village Masquerade: Tradition and Making

Opinion & Ideas

2026.02.15 · 1:13 · B2 · IELTS
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte