LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

parallel - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

parallel Significados de la Palabra

  • que se extiende en la misma dirección, equidistante en todos los puntos
  • similar o análogo
  • una persona o cosa que es similar a otra
Illustration for this word

parallel Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

parallel Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈpær.ə.lel/
Estados Unidos /ˈpær.ə.lɛl/
Sílabas
parallel

parallel Etimología de la Palabra

para- = al lado + allel = otro, relacionado. Proviene del latín 'parallelus', a través del antiguo francés. Imagina dos vías de tren que corren juntas, nunca se encuentran, siempre equidistantes.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Cojo dos objetos y los muevo despacio hasta que quedan uno al lado del otro, con la misma distancia entre ellos. Al verlos así, hago un pequeño ajuste para que parezcan espejos en movimiento. En la vida real, este modo de alinear las cosas me ayuda a coordinar tareas que deben avanzar juntas.

Contexto Real

Parallel se refiere a dos líneas o caminos que siguen la misma dirección y mantienen la misma distancia entre sí en todos los puntos, sin converger. También se usa en sentido figurado para describir cosas similares, analógicas o que se desarrollan de forma paralela. En inglés, se emplea en frases como parallel to, in parallel, o parallel processing. Para hispanohablantes, a veces se confunde paralelismo con similitud; la distancia física y la sincronía son claves. Es común usarlo con objetos, ideas o procesos que ocurren a la vez.

Recordatorios de Uso

  • Imagina dos rieles paralelos para recordar la distancia constante.
  • Usa parallel to y in parallel con según el contexto.
  • parallel processing es común en tecnologia.
  • En geometría, las líneas paralelas no se cruzan.
  • Evita confundir paralelo con similaridad sin distancias.
  • Presta atención a las preposiciones según el contexto.

Malentendidos Comunes

  • Parallel significa exactamente igual en todo
  • Confundir paralelismo con simple similitud
  • Pensar que todo paralel debe estar siempre junto
  • Usar la preposición incorrecta tras parallel
  • Confundir paralelismo con coincidencia temporal

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Explicar que parallel es tanto un término geométrico como una metáfora; enfatizar distancia y sincronía; mostrar preposiciones adecuadas.

Consejos de Estudio

  • Imagina dos rieles paralelos y practica describirlos
  • Practica parallel to, in parallel with y parallel processing
  • Distingue entre paralelismo físico y similitud conceptual
  • Empieza con contextos matemáticos y luego cotidianos
  • Cuida las preposiciones tras parallel
  • Crea tus propios escenarios paralelos para aprender

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'parallel'?

A.To dance in a group
B.A type of fruit
C.Two lines that are equidistant at all points
D.To fix something quickly
Paso 2: Uso

In which sentence is the word 'parallel' used correctly?

A.He ate a parallel for dessert.
B.She walked parallel to the river.
C.The cat parallel the ball.
D.Let's parallel this issue.
Paso 3: Sinónimos

What is a synonym for 'parallel'?

A.Identical
B.Perpendicular
C.Overlap
D.Adjacent
Paso 4: Antónimos

In what real-life situation would you come across 'parallel'?

A.Solving a math problem with shapes
B.Baking a cake
C.Designing a bridge with parallel beams
D.Running a marathon
Paso 5: Dominio

Can you think of a situation where parallel lines are important?

A.Discussing the symmetry of a building
B.Driving a car
C.Writing a poem
D.Playing a video game

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte