parcel - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
parcel Significados de la Palabra
- un paquete o bulto
- dividir algo en partes
- un terreno
parcel Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
parcel Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈpɑːsəl/
Estados Unidos
/ˈpɑrsəl/
parcel Etimología de la Palabra
Del parcella (latín) = parte + cella (latín) = pequeña habitación. Originado del latín → antiguo francés → inglés. Imagina una pequeña habitación llena de paquetes apilados, simbolizando el acto de dividir elementos en partes manejables.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Parcel es una palabra inglesa polivalente. Como sustantivo puede significar un paquete enviado por correo, un bulto, o una parcela de terreno con límites definidos. Como verbo, parcel significa dividir o repartir algo en partes, a menudo para organizar tareas o bienes. En la vida diaria, se oyen expresiones como 'the parcel arrived' o 'parcel out the tasks'. El nexo común es la idea de una unidad contenida que se puede tratar por separado. Es útil en logística, bienes raíces y planificación de proyectos.
Recordatorios de Uso
- • Recuerda que parcel puede significar un paquete, un bulto o una parcela de terreno.
- • Como verbo, parcel out significa distribuir o dividir en partes.
- • En inglés americano se usa más 'package' para el paquete; 'parcel' es más común en inglés británico.
- • Usa 'parcel out' para repartir tareas o recursos.
- • No confundir parcel con parcela cuando hables de terreno.
Malentendidos Comunes
- Parcel no solo es paquete; también puede referirse a una parcela de terreno.
- Parcel out se usa sobre todo para distribuir tareas, no para embolsar objetos.
- A veces se confunde parcel con parcela en contextos de tierra.
- En español, la traducción de parcel puede variar según el contexto.
- Parcel como término legal suena más formal en ciertos textos.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Los hispanohablantes deben distinguir entre paquete y parcela, y recordar que parcel out significa repartir.
Consejos de Estudio
- Practica los dos sentidos como sustantivo (paquete y parcela) en tus apuntes.
- Asegúrate de recordar parcel out para distribuir tareas.
- Compara con package en contextos de envío.
- Utiliza parcel para hablar de tierra cuando el contexto lo permita.
- Crea oraciones reales sobre envíos y bienes raíces.
- Mira vídeos de logística para escuchar su uso natural.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What does the word 'parcel' mean?
A.A small piece
B.A large container
C.A tall building
D.A fast animal
Paso 2: Uso
In which sentence is the word 'parcel' used correctly?
A.She called her friend to parcel the news.
B.He received a parcel containing his birthday gift.
C.The parcel was driving down the street.
D.I need to water the parcel in the garden.
Paso 3: Sinónimos
Which of the following is a synonym for 'parcel'?
A.Destroy
B.Scatter
C.Combine
D.Whole
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'parcel'?
A.Break
B.Join
C.Divide
D.Merge
Paso 5: Dominio
In what situation would you expect to receive a 'parcel'?
A.Going to the dentist
B.Celebrating a birthday
C.Playing soccer
D.Watching a movie
contenido de escucha relacionados
🔥 Advanced
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App