LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

parley - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

parley Significados de la Palabra

  • una discusión o conferencia, especialmente entre enemigos u oponentes
  • participar en una discusión o negociación
  • una conversación o debate informal
Illustration for this word

parley Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

parley Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈpɑːlɪ/
Estados Unidos /ˈpɑːrli/
Sílabas
parley

parley Etimología de la Palabra

parley = par- (al lado) + ley (hablar) → francés antiguo → inglés; imagina una escena medieval con dos caballeros encontrándose en un campo de batalla para negociar una tregua, con sus espadas envainadas mientras discuten sobre la paz.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Parley es una conversación o conferencia, especialmente entre enemigos u oponentes. También puede significar entablar una negociación. En uso informal, se refiere a una conversación franca o un debate. El término suele asociarse a contextos históricos o militares, de modo que su carga es formal y arcaica. Como verbo, parley significa dialogar o negociar; en español moderno, se prefiere discutir o negociar en contextos diarios.

Recordatorios de Uso

  • • Parley suena formal y con connotación histórica.
  • • Úsese para negociaciones entre enemigos o discusiones oficiales.
  • • Verbo: participar en ese tipo de diálogo.
  • • En el habla diaria, es arcaico; usar discutir o negociar.
  • • No confundir con parlamento.

Malentendidos Comunes

  • Solo se usa en contextos de guerra.
  • Parley es solo un sustantivo, no un verbo.
  • Significa una charla casual con amigos.
  • Se puede confundir con parliament.
  • No garantiza un resultado.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Para hablantes de español, parley suena muy formal y antiguo. Puede confundirse con parlamento; usar discutir o negociar en la vida cotidiana.

Consejos de Estudio

  • Recuerda su tono formal e histórico
  • Usa discutir o negociar en contextos modernos
  • Asocia con negociación entre enemigos
  • Distingue de parlamento
  • Practica con frases de paz y tregua

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What does 'parley' mean?

A.Negotiate
B.Speak loudly
C.Run fast
D.Cook food
Paso 2: Uso

In which sentence is 'parley' used correctly?

A.She parleyed the marathon.
B.The children played parley in the park.
C.He cooked dinner with a parley technique.
D.They decided to parley the terms of the contract.
Paso 3: Sinónimos

Which word is a synonym of 'parley'?

A.Quarrel
B.Praise
C.Ignore
D.Discuss
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'parley'?

A.Treaty
B.Conciliate
C.Argue
D.Agree
Paso 5: Dominio

In what real-life context might you encounter the word 'parley'?

A.Ordering food at a restaurant
B.Playing a board game with friends
C.Signing a peace treaty between two countries
D.Exercising at the gym

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte