parsimonious - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
parsimonious Significados de la Palabra
- reticente a gastar dinero o recursos
- frugal o tacaño
- que muestra reticencia a dar o gastar
parsimonious Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
parsimonious Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˌpɑːsɪˈməʊnɪəs/
Estados Unidos
/ˌpɑr.səˈmoʊ.ni.əs/
parsimonious Etimología de la Palabra
parsi- = ahorrar, monious = uno mismo + cauteloso. Origen histórico: latín 'parsimonia' → antiguo francés 'parsimonie' → inglés. Imagen de memoria: imagina a alguien aferrándose a su dinero mientras observa un delicioso postre, pero sin querer compartir.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
parsimonioso describe a una persona que gasta poco o usa los recursos con extrema cautela, a veces con connotación negativa. Suele situarse entre ahorrador y tacaño; puede aplicarse también a estrategias o planes que minimizan el gasto. En contextos académicos o económicos, puede significar prudencia en la asignación de recursos. Imagen mental: alguien que aprieta los puños para no soltar ni un centavo, incluso ante una tentación deliciosa.
Recordatorios de Uso
- Asegúrate de la diferencia de matiz: parsimonioso tiende a sonar más negativo que frugal. Úsalo en textos formales: presupuesto, política o modelo. Evita describir a personas en contextos sociales como parsimonioso, a menos que quieras enfatizar una crítica. En textos académicos, puede indicar una gestión conservadora de recursos.
Malentendidos Comunes
- No es solo ser ahorrador; suele conllevar una connotación crítica.
- No es exactamente lo mismo que frugal en todos los contextos.
- Puede referirse a personas, políticas o modelos.
- El antónimo no es generoso; es derrochador o tacaño.
- Común en escritura académica para describir uso restringido de recursos.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Los hablantes de español suelen asociar parsimonioso con un juicio negativo. Distingue entre registros formales y cotidianos y evita describir a personas en situaciones sociales.
Consejos de Estudio
- Haz comparaciones con frugal para entender matices.
- Úsalo en textos formales: presupuesto, política, modelo.
- Úsalo junto a sustantivos que describan uso de recursos.
- Evita describir a personas en contextos sociales.
- Fíjate en el tono: a veces negativo en contextos académicos, más neutral en otros.
- Escucha la pronunciación de hablantes nativos para practicar.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of the word 'parsimonious'?
A.Generous
B.Lazy
C.Thrifty
D.Happy
Paso 2: Uso
In which sentence is 'parsimonious' used correctly?
A.She spent money lavishly, showing her parsimonious nature.
B.Her frugal and parsimonious habits helped her save money.
C.The company's CEO was known for his extravagant and parsimonious lifestyle.
D.He was generous in his contributions, not at all parsimonious.
Paso 3: Sinónimos
Which word is an antonym of 'parsimonious'?
A.Generous
B.Stingy
C.Thrifty
D.Frugal
Paso 4: Antónimos
In what real-life context might someone be described as 'parsimonious'?
A.An individual who always splurges on luxury items without regard for price
B.A person who donates a large sum of money to charity every month
C.A business owner who always seeks ways to cut costs and save
D.Someone who enjoys treating their friends to expensive dinners
Paso 5: Dominio
Can you explain what it means to be 'parsimonious' in your own words?
A.To be wasteful and extravagant
B.To be lazy and unmotivated
C.To be careful and mindful with money or resources
D.To be cheerful and happy
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App