parsimony - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
parsimony Significados de la Palabra
- extrema reticencia a gastar dinero
- frugalidad y tacañería
- característica de ser ahorrativo
parsimony Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
parsimony Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/pɑːsɪməʊni/
Estados Unidos
/pɑːrsɪmoʊni/
parsimony Etimología de la Palabra
Del latín 'parsimoniā' que significa 'frugalidad' (de 'parsus' = ahorrar). Imagina a una persona tacaña dudando en sacar monedas de una alcancía, como si cada moneda fuera un trozo de su propia felicidad.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Parsimony es un sustantivo que describe una actitud de extremada reticencia a gastar dinero, a veces asociada a una aversión al derroche de recursos. Puede aludir a la frugalidad y la economía, pero con frecuencia carga una connotación peyorativa, sugiriendo tacañería que dificulta compartir o invertir de forma razonable. En textos formales se habla de parsimonia en la gestión de recursos, especialmente en tiempos de crisis. En el habla cotidiana, el tono puede ser crítico, señalando a alguien que evita gastar incluso cuando conviene. Sinónimos: thrift, frugality, economy; antónimos: prodigalidad, derroche. El matiz correcto depende del registro y la intención.
Recordatorios de Uso
- - Parsimony describe una reticencia extrema a gastar, tono a menudo formal o crítico.
- - Distinguir de frugality (positivo) y miserliness (negativo).
- - Suele acompañarse de gastos, presupuesto y recursos.
- - Evitar uso demasiado coloquial.
- - El contexto define si es elogio o crítica.
Malentendidos Comunes
- Parsimony siempre es una frugalidad positiva.
- Implica nunca gastar dinero.
- Parsimony solo se aplica al dinero, no a otros recursos.
- Es lo mismo que frugality sin matices.
- Llamar a alguien parsimonious implica crueldad.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Un hablante de español puede confundir parsimonia con simple frugalidad; cuidado con el matiz crítico.
Consejos de Estudio
- Compara parsimonia con frugalidad y tacañería para percibir matices.
- Observa el registro formal vs informal.
- Úsalo en debates sobre presupuestos o recursos.
- Presta atención al tono al describir comportamientos.
- Asócialo a verbos como mostrar, evidenciar, manifestar.
- Revisa antónimos: prodigalidad, derroche.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of 'parsimony'?
A.Generosity
B.Frugality
C.Extravagance
D.Luxury
Paso 2: Uso
In which sentence is 'parsimony' used correctly?
A.Parsimony was apparent in how she spent her money.
B.She lived a lavish lifestyle filled with parsimony.
C.He was praised for his extravagant parsimony.
D.The party was full of luxurious parsimony.
Paso 3: Sinónimos
What is a synonym for 'parsimony'?
A.Munificence
B.Economy
C.Extravagance
D.Prodigality
Paso 4: Antónimos
In which situation would 'parsimony' be most applicable?
A.Spending money recklessly without care.
B.Living a luxurious lifestyle without limits.
C.Saving money carefully for the future.
D.Giving generously to others in need.
Paso 5: Dominio
How would you describe the concept of 'parsimony' in your own words?
A.Being extremely generous with money.
B.Acting extravagantly without limits.
C.Using financial resources with carefulness and thrift.
D.Living a luxurious and opulent lifestyle.
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App