LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

partition - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

partition Significados de la Palabra

  • una división en partes
  • una estructura que separa
  • dividir en secciones
Illustration for this word

partition Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

partition Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /pɑːˈtɪʃən/
Estados Unidos /pɑrˈtɪʃən/
Sílabas
partition

partition Etimología de la Palabra

Partitio = división + -ion = acción o resultado; Latín → Antiguo Francés → Inglés. Imaginen un pastel siendo cortado en partes iguales para compartir entre amigos.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Partition se refiere a una división en partes o a una estructura que separa. Como sustantivo, describe una frontera que organiza el espacio, los datos o las responsabilidades, por ejemplo una pared divisoria o una partición de disco. Como verbo, particionar significa dividir algo en secciones, a menudo con límites claros. En inglés se habla de partitions en casa, en la oficina y en informática, como particiones de memoria o particiones de bases de datos. La palabra sugiere orden y separación práctica, a veces con un objetivo de diseño. Frases útiles incluyen partition wall, partition the data y partitioned file.

Recordatorios de Uso

  • Piensa en partition como frontera física o división lógica.
  • Distingue entre sustantivo y verbo: partition vs particionar.
  • Practica con collocaciones como partition wall, memory partition, data partition.
  • Compara con palabras cercanas como sección o segmento.
  • Usa ejemplos en casa y en informática.

Malentendidos Comunes

  • Partition a veces se entiende como simple división sin frontera, lo cual no siempre es correcto.
  • Particionar es un verbo que requiere un objeto claro.
  • Se confunde con 'sección' en contextos no técnicos.
  • No usar partition para una división sin límites definidos.
  • En informática, especificar si la partición es de memoria, disco o base de datos.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

En inglés, partitiona suele denotar una frontera deliberada, física o lógica, y se usa en diseño e informática. Los aprendices a menudo confunden con dividir sin una frontera clara o con palabras como sección en contextos no técnicos.

Consejos de Estudio

  • Piensa en partition como frontera física o división lógica.
  • Distingue entre sustantivo y verbo: partition vs particionar.
  • Practica con collocaciones como partition wall, memory partition, data partition.
  • Compara con palabras cercanas como sección o segmento.
  • Usa ejemplos en casa y en informática.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What does 'partition' mean?

A.Increase in size
B.Separate into parts
C.Combine together
D.Stay the same
Paso 2: Uso

Which sentence uses 'partition' correctly?

A.The cake was deliciously partitioned for everyone to enjoy.
B.She partitioned her homework directly without distractions.
C.Let's partition our toys and share them equally.
D.They decided to partition the beach into smaller pieces.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'partition'?

A.Divide
B.Combine
C.Merge
D.Unite
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'partition'?

A.Connect
B.Merge
C.Unify
D.Separate
Paso 5: Dominio

Can you give an example of a real-life scenario involving separation into parts?

A.A room being divided with a curtain
B.A family picnic by the lake
C.A group of friends playing tennis together
D.A garden full of flowers

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte