LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

parturition - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

parturition Significados de la Palabra

  • el acto de dar a luz
  • el proceso de parto
Illustration for this word

parturition Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

parturition Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˌpɑːtəˈrɪʃən/
Estados Unidos /ˌpɑrˌtʃʊˈrɪʃən/
Sílabas
parturition

parturition Etimología de la Palabra

Descomposición de raíz: 'partus' (nacimiento) + '-ición' (proceso). Origen histórico: latín 'parturire' (dar a luz) → antiguo francés → inglés. Imagen mental: visualiza a una madre sosteniendo a su recién nacido, simbolizando la culminación de la parturición, el bello momento del nacimiento.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Parturición es un término formal que se usa principalmente en contextos médicos, obstétricos o académicos para referirse al acto de dar a luz. Enfatiza el proceso y las etapas del parto más que el resultado; se ve con frecuencia en manuales, notas clínicas o discusiones legales sobre el embarazo y el parto. En el habla cotidiana, la gente suele decir nacimiento o parto. Dado que es un término neutral y clínico, puede sonar desapegado al describir una experiencia personal. Los aprendices deben saber que parturición es contable cuando se habla de un solo nacimiento, pero a veces se trata como un nombre no contable según el contexto.

Recordatorios de Uso

  • • Úselo solo en contextos formales o médicos.
  • • Al referirse al proceso, diga the proceso de parturición.
  • • No es común en la conversación diaria; prefiera nacimiento o parto.
  • • Compare con parto: parturición es más clínica, parto es neutral.
  • • Practique la pronunciación para evitar que suene anticuado.
  • • Trátelo como un nombre de proceso al hablar de una única gestación.

Malentendidos Comunes

  • Es equivalente a birth/del embarazo en el uso diario.
  • Se refiere solo al momento del nacimiento, no al proceso completo.
  • Se puede usar en cualquier situación.
  • Siempre suena anticuado o excesivamente técnico.
  • Solo se aplica a nacimientos humanos; los animales usan otros términos.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Los hablantes de español suelen percibir parturición como un término formal. En conversación cotidiana suena pretencioso; se usa más ‘parto’ o ‘nacimiento’. La distinción entre proceso y evento puede confundirse.

Consejos de Estudio

  • Úselo en contextos formales o médicos.
  • Al referirse al proceso, diga el proceso de parturición.
  • No es común en el habla diaria; use nacimiento o parto.
  • Compare con delivery: parturición es más clínica; nacimiento es neutral.
  • Practique la pronunciación para evitar tono anticuado.
  • Trátelo como un nombre de proceso para una única gestación.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What does 'parturition' mean?

A.A medical condition
B.A type of fruit
C.The process of giving birth
D.An ancient ritual
Paso 2: Uso

Which sentence uses 'parturition' correctly?

A.The parturition of the cake was delicious.
B.After a long wait, parturition finally occurred at the hospital.
C.The athlete's parturition was celebrated with a parade.
D.Cooking takes parturition to a whole new level.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'parturition'?

A.Gestation
B.Conception
C.Delivery
D.Pregnancy
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'parturition'?

A.Infertility
B.Abortion
C.Conception
D.Suffering
Paso 5: Dominio

Can you think of a real-life context of giving birth?

A.Many people gather to celebrate a wedding.
B.The mother and father eagerly awaited the arrival of their newborn.
C.The grandparents were excited for their vacation.
D.The pet shop had a variety of animals.

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte