LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

passe - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

passe Significados de la Palabra

  • ya no es de moda o valido
  • más allá de un cierto punto en el tiempo
  • pasado de moda
Illustration for this word

passe Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

passe Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /pæˈseɪ/
Estados Unidos /pæˈseɪ/
Sílabas
passe

passe Etimología de la Palabra

Descomposición de la raíz: 'pass' + 'e'. Origen histórico: latín 'passus' → francés antiguo 'passé' → inglés. Imagen para recordar: Imaginen un estilo que ha 'pasado' como un tren que fue una vez el centro de atención pero ahora está detenido en la estación, acumulando polvo.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Passe es un término en inglés tomado del francés passé. En inglés se usa principalmente como adjetivo para describir algo ya desfasado o anticuado; como verbo, su uso es raro en la lengua moderna. Se suele decir be outdated o past its prime. Imagen mental: una tendencia que ya ha pasado, como un tren que se aleja de la estación y queda detenido, cubriéndose de polvo.

Recordatorios de Uso

  • Cuida la ortografía: passe vs passé; úsalo con moderación; en contextos de moda o ideas; acompáñalo con sinónimos claros; en verbos, prefiere be outdated o past its prime.

Malentendidos Comunes

  • Passe es un sinónimo actual de moda
  • Solo describe ropa
  • En inglés siempre se escribe con acento passé
  • Puede usarse como verbo
  • Passe y passé tienen el mismo uso en todos los contextos

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Para hablantes de español, passe suele tener una connotación ligera/irónica sobre algo desfasado; en contextos formales, usar be outdated o past its prime es más claro.

Consejos de Estudio

  • Practica la ortografía y la pronunciación
  • Relaciona con passé para recordar la procedencia francesa
  • Usa junto con sinónimos como desfasado, obsoleto
  • Usa en contextos de moda o ideas, no para describir personas
  • Ilustra con imágenes de tendencias que ya pasaron
  • Ejercicios con frases cortas y naturales

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What does the word 'passe' mean?

A.Current and fashionable
B.A type of musical note
C.Outdated or no longer in use
D.To go on a trip
Paso 2: Uso

Choose the correct use of 'passe' in a sentence.

A.The ice cream was passe and no longer sold.
B.She decided to passe the time by reading.
C.The dress she wore was a passe design among teenagers.
D.His comments on the movie were passe.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'passe'?

A.Trendy
B.Obsolete
C.Innovative
D.Vibrant
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'passe'?

A.Antiquated
B.Timeless
C.Dilapidated
D.Stagnant
Paso 5: Dominio

Can you think of a real-life context where something is described as 'passe'?

A.Many people still enjoy listening to vinyl records.
B.The latest technology keeps evolving, leaving older models behind.
C.Fashion trends change quickly, making last year's styles seem dated.
D.People often seek to experience classic films again.

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte