LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

passion - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

passion Significados de la Palabra

  • fuerte entusiasmo por algo
  • profundo sentimiento emocional
  • intenso amor o deseo
Illustration for this word

passion Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

passion Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈpæʃ.ən/
Estados Unidos /ˈpæʃ.ən/
Sílabas
passion

passion Etimología de la Palabra

Del latín 'passio' (sufrimiento, sentimiento) → del francés antiguo 'passion' → inglés. Imagina un corazón en llamas de sentimientos, que te consume intensamente.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Coloco la mano sobre el hilo de mis pensamientos y muevo la atención de la duda hacia lo que amo. En mi pecho aparece una chispa y las emociones cambian. Me esfuerzo por empujar la duda fuera, ajusto el ritmo, mantengo el enfoque y sigo eligiendo lo que importa. En ese momento, ese sentimiento se parece a una llama viva, no a una simple palabra.

Contexto Real

Pasión, como sustantivo, puede significar un entusiasmo intenso por algo, un sentimiento emocional profundo o un amor o deseo intenso. A menudo impulsa a las personas a perseguir un pasatiempo, una carrera o una causa con energía y compromiso, a veces hasta ocupar todo el tiempo. La pasión puede ser una motivación positiva, pero también puede convertirse en obsesión si no se equilibra. En el lenguaje cotidiano, puedes decir que alguien tiene pasión por la música, el deporte, la cocina o la justicia social. Distingue eso de un simple interés: la pasión es una fuerza impulsora central que influye en decisiones y prioridades.

Recordatorios de Uso

  • Úsalo para describir un entusiasmo intenso y duradero, no solo un gusto pasajero.
  • No lo uses para significar enfado o irritación.
  • Combínalo con adjetivos como fuerte, ardiente o de por vida.
  • Distingue la pasión de un simple interés o curiosidad.
  • En contextos profesionales, la pasión puede sostener un compromiso a largo plazo, con equilibrio.

Malentendidos Comunes

  • La pasión no es enojo ni agresión.
  • La pasión no es un estado de ánimo pasajero; suele durar mucho tiempo.
  • La pasión no es solo amor; puede describir un gran entusiasmo no romántico.
  • La pasión no es solo interés; es una fuerza que impulsa decisiones.
  • La pasión no garantiza el éxito; requiere esfuerzo y equilibrio.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

En español, la pasión se percibe como una fuerza impulsora profunda; a veces se confunde con afecto romántico o gusto pasajero. Enfatiza la motivación y las combinaciones habituales.

Consejos de Estudio

  • Aprende colocaciones típicas: pasión por X, estar apasionado por Y.
  • Compara pasión con interés; usa expresiones como ‘motor’ o ‘compromiso a largo plazo’.
  • Presta atención al contexto: impulso positivo vs posible obsesión.
  • Describe tus propias pasiones en distintos ámbitos.
  • Práctica con adjetivos como fuerte, ardiente, de por vida.
  • Escribe sobre tus motivaciones para aclarar tu pasión.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'passion'?

A.Confusion
B.Sadness
C.Excitement
D.Boredom
Paso 2: Uso

In which sentence is the word 'passion' used correctly?

A.She had a passion for sleeping all day.
B.Their passion for music made them famous.
C.I have no passion in my heart.
D.His passion for reading made him unpopular.
Paso 3: Sinónimos

Which word is an opposite of 'passion'?

A.Indifference
B.Joy
C.Enthusiasm
D.Love
Paso 4: Antónimos

In what real-life context would you use the word 'passion'?

A.Ordering food at a restaurant
B.Talking about a hobby you love
C.Describing a boring movie
D.Complaining about work
Paso 5: Dominio

Explain the importance of having passion in life.

A.It is not necessary for happiness
B.It is a waste of time
C.It causes stress and anxiety
D.It can lead to success and fulfillment

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Buzz about Bees and Motorcycles

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.09.18 · 1:23 · B2
Escuchar ahora
🔥 Advanced
The Legend of Swiss Watchmaking: Time's Timeless Tale

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.08.07 · 3:21 · B2
Escuchar ahora
🔥 Advanced
From Shooting Hoops to the Sofa

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.08.02 · 2:42 · B2
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte