LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

passport - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

passport Significados de la Palabra

  • Un documento oficial para viajar internacionalmente.
  • Un documento que prueba la identidad y ciudadanía de una persona.
  • Un medio para acceder a lugares u oportunidades.
Illustration for this word

passport Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

passport Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈpɑːspɔːt/
Estados Unidos /ˈpæspɔrt/
Sílabas
passport

passport Etimología de la Palabra

pass- = pasar, port = puerta: Históricamente del latín 'passus' que significa 'paso' + 'portare' que significa 'llevar' → Viejo Francés 'pasport' → Inglés 'passport'. Visualiza una puerta que se abre al mundo cuando presentas tu pasaporte, dándote acceso a nuevas experiencias.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Extiendo la mano y noto como mis dedos se mueven hacia el pasaporte en mi bolso, sacándolo con confianza. Lo abro, paso las páginas y la textura suave se enfría bajo el pulgar. Ajusto el agarre y afronto con la mirada el mostrador que se acerca. En este pequeño acto, se abren o se cierran puertas, y puedo sentir qué camino puedo tomar.

Contexto Real

Un pasaporte es un documento oficial de viaje emitido por un gobierno que certifica su identidad y su nacionalidad. Permite viajar internacionalmente, regresar a su país y, a veces, facilitar la entrada sin visa o ciertos privilegios en la frontera. Un pasaporte suele incluir una foto, datos personales, fechas de emisión y vencimiento, y puede contener visados o sellos de entrada y salida. Se presenta en aeropuertos, consulados o puestos de inmigración para comprobar quién es usted y de dónde viene. Es como una llave que abre el mundo, y debe cuidarse para evitar pérdidas o robos.

Recordatorios de Uso

  • Tenga en cuenta que pasaporte suele tratarse como nombre propio.
  • Compruebe fechas de caducidad y requisitos de visa.
  • Siempre llévelo cuando viaje al extranjero.
  • Informe la pérdida o el robo a las autoridades y a la embajada.
  • Guarde una copia digital o foto como respaldo.
  • No preste su pasaporte.

Malentendidos Comunes

  • El pasaporte no es lo mismo que una tarjeta de identidad nacional.
  • A veces no se necesita visa; depende del destino.
  • El pasaporte no da permiso de entrada por sí solo.
  • No demuestra residencia permanente.
  • Los términos de identidad varían por país; usa siempre el pasaporte para viajar.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Los estudiantes de español a menudo piensan que el pasaporte lo da todo, confundiendo a veces el documento con la visa o con permisos de entrada.

Consejos de Estudio

  • Practica la palabra con situaciones de viaje reales.
  • Relaciona el pasaporte con la identidad y la nacionalidad.
  • Diferencia entre pasaporte, visa y documento de identidad.
  • Comprueba las fechas de caducidad y los procedimientos de renovación.
  • Aprende frases comunes de inmigración usando la palabra.
  • Revisa con frecuencia los requisitos de entrada de cada país.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'passport'?

A.A document for traveling
B.A type of fruit
C.A musical instrument
D.An article of clothing
Paso 2: Uso

In which sentence is the word 'passport' used correctly?

A.She played the passport beautifully.
B.He wore a passport on his head.
C.I need to renew my passport for an upcoming trip.
D.The passport tasted delicious.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'passport'?

A.Shoes
B.Banana
C.License
D.Chair
Paso 4: Antónimos

What is the opposite meaning of 'passport'?

A.Home
B.Staycation
C.Permanent residency
D.Immigration
Paso 5: Dominio

In what situation would you need to present your passport?

A.At a grocery store
B.While sleeping
C.During a movie
D.When crossing international borders

contenido de escucha relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Hotel Check-in with Luggage and ID

Hotel Check-in

2026.04.12 · 0:38 · A2 · Dialogue
Escuchar ahora
🌱 Lite
Hotel Check-in Simple Talk

Hotel Check-in

2025.10.12 · 0:25 · A2 · Dialogue
Escuchar ahora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Check-in at City Airport

Travel · Airport

2026.05.14 · 1:23 · B1 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Buying Travel Insurance for a Diving Trip

Travel Insurance

2026.05.04 · 1:39 · B2 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Opening an Account and a Document Problem

Banking Basics

2026.04.18 · 1:23 · B1 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte