pathetic - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
pathetic Significados de la Palabra
- que provoca lástima o tristeza
- miserablemente inadecuado
- emocionalmente conmovedor, a menudo de manera triste
pathetic Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
pathetic Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/pəˈθɛtɪk/
Estados Unidos
/pəˈθɛtɪk/
pathetic Etimología de la Palabra
La palabra 'pathetic' se deriva de la raíz griega 'pathos' (sentimiento/sufrimiento) + sufijo '-ic' (relacionado con). Pasó del griego al latín, luego al francés antiguo y finalmente al inglés. Imagina un animal triste mirándote, evocando un fuerte sentimiento de compasión.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Pathetic es un adjetivo que describe algo que provoca pena o tristeza, o algo que es lamentablemente insuficiente. En uso cotidiano, a menudo transmite una fuerte sensación de desaprobación y disgusto, además de la piedad. No se limita a ‘triste’ y puede indicar un rendimiento, argumento o situación tan deficiente que resulta ridículo o decepcionante. Los aprendices deben distinguir entre su fuerza despectiva y palabras más neutras como ‘desafortunado’ o ‘triste’, y evitar usarlo en contextos formales donde puede parecer ofensivo.
Recordatorios de Uso
- Usa pathetic para expresar gran desilusión o pena, no solo tristeza.
- Acompáñalo de un sustantivo: excusa patética, rendimiento patético.
- Evita describir fallos menores con un tono excesivamente fuerte.
- No lo confundas con ‘desafortunado’ o ‘triste’ en contextos neutros.
- El tono puede resultar ofensivo en contextos formales.
Malentendidos Comunes
- Pathetic no es solo triste; suele llevar una connotación crítica o despectiva.
- Puede referirse a personas, actuaciones, excusas o argumentos.
- En formal contexts puede sonar duro u ofensivo.
- No confundir con 'desafortunado' en todos los contextos.
- No está relacionado con patologías; proviene de pathos.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Para un hablante de español, pathetic suele conllevar una connotación crítica fuerte, no solo tristeza; es importante distinguir entre matices.
Consejos de Estudio
- Recuerda los dos sentidos principales: pena y grave insuficiencia.
- Con un sustantivo para enfatizar la crítica: excusa patética, actuación patética.
- Distingue de ‘desafortunado’ o ‘triste’ según el contexto.
- Cuidado con el tono; puede sonar ofensivo hacia las personas.
- Práctica en contextos distintos para saber cuándo es apropiado.
- Compara con sinónimos para matizar el uso.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of 'pathetic'?
A.Unhappy
B.Friendly
C.Excited
D.Deserving pity
Paso 2: Uso
In which sentence is 'pathetic' used correctly?
A.They had a pathetic picnic in the park.
B.She told a pathetic joke at the party.
C.The sunset was so pathetic today.
D.He showed a pathetic display of strength.
Paso 3: Sinónimos
Which word is a synonym of 'pathetic'?
A.Miserable
B.Exciting
C.Brilliant
D.Impressive
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'pathetic'?
A.Pathological
B.Compassionate
C.Successful
D.Empowering
Paso 5: Dominio
In what situation would you describe something as 'pathetic'?
A.A powerful and moving speech
B.A very sad and pitiful sight
C.A heartwarming act of kindness
D.An exciting and thrilling adventure
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App