LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

pavement - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

pavement Significados de la Palabra

  • una superficie dura en una carretera o acera
  • material utilizado para pavimentar caminos
  • el acto de pavimentar una superficie
Illustration for this word

pavement Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

pavement Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈpeɪvmənt/
Estados Unidos /ˈpeɪvmənt/
Sílabas
pavement

pavement Etimología de la Palabra

pave (colocar) + ment (proceso/acción); del latín 'pavimentum' → francés antiguo 'pavement' → inglés. Imagina a un trabajador colocando ladrillos para un nuevo camino, creando un camino sólido para que la gente viaje.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Pavement es un sustantivo que describe una superficie dura destinada al tránsito de peatones o vehículos. Según la región, su significado puede variar: en el inglés británico pavement suele referirse a la acera, mientras que en el estadounidense se suele decir sidewalk. El término también abarca los materiales para estas superficies (asfalto, concreto, adoquines) y la acción de instalarlas (paving). Puede referirse, además, a pavimentos decorativos o calles históricas empedradas. Comprender estas diferencias ayuda a escoger entre sidewalk, acera o carretera según el contexto.

Recordatorios de Uso

  • Consejos de uso: 1) pavement puede referirse a la superficie o al proceso de pavimentación; 2) diferencias entre inglés británico y americano; 3) sidewalk es la alternativa en EE. UU.; 4) los materiales varían (asfalto, hormigón, adoquines); 5) pavimentación decorativa existe; 6) cuidado con las expresiones metafóricas.

Malentendidos Comunes

  • Pavement siempre significa acera; en inglés americano puede referirse a la superficie de la calle.
  • Pavimento es solo para calles, no para jardines.
  • Paving y pavement son la misma cosa.
  • Siempre se usa ladrillo; la mayoría son asfalto.
  • Las calles antiguas nunca estuvieron pavimentadas.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Para hispanohablantes: pavement puede significar la superficie o la acción de pavimentar; destaca diferencias BE/US y confusión con sidewalk.

Consejos de Estudio

  • Compara usos BE y US en contexto.
  • Agrupa vocabulario por sentidos de superficie vs pavimentación.
  • Practica con expresiones como pavement markings.
  • Trabaja con imágenes de calles y plazas para fijar el concepto.
  • Usa con moderación las metáforas (paved with).
  • Haz un esquema mental de acera, pavimento y calzada.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'pavement'?

A.An animal
B.A hard, paved surface
C.A type of food
D.A piece of furniture
Paso 2: Uso

In which of the following sentences is 'pavement' used correctly?

A.She bought a pavement for her living room.
B.He saw a pavement at the zoo.
C.The children played hopscotch on the pavement.
D.The cat climbed the pavement.
Paso 3: Sinónimos

Which of the following words is a synonym for 'pavement'?

A.Grass
B.Tree
C.Cloud
D.Sidewalk
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'pavement'?

A.Wood
B.Brick
C.Dirt
D.Asphalt
Paso 5: Dominio

In what real-life context would you commonly see 'pavement'?

A.City street
B.School classroom
C.Beach
D.Shopping mall

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Clinic Visit: Appointment and Checks

Health Clinic Visit

2026.04.07 · 1:29 · B1 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Emergency Call: Roadside Accident Outside Library

Emergency Services

2026.03.17 · 1:15 · B1 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Preview of Youth in an Emergency

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.10.12 · 3:28 · B2
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte