LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

peaky - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

peaky Significados de la Palabra

  • que tiene picos o cumbres
  • contorno afilado y definido
  • figurativamente: caracterizado por alta intensidad o condiciones extremas
Illustration for this word

peaky Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

peaky Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈpiːki/
Estados Unidos /ˈpiki/
Sílabas
peaky

peaky Etimología de la Palabra

La palabra 'peaky' se descompone en 'peak' (punto más alto) + '-y' (sufijo que indica una cualidad). Viene del inglés medio, derivado del antiguo nórdico 'vik', que significa 'inclinarse'. Imagina un pico de montaña afilado que perfora dramáticamente el cielo, representando intensidad y clímax.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Peaky describe objetos con picos o contornos marcados. Al describir una cordillera, significa que los picos se levantan con claridad contra el cielo, con siluetas irregulares que llaman la atención. En sentido figurado, puede referirse a una situación de alta intensidad o extremas condiciones. En español, a veces se traduce como 'con contornos afilados' o 'con picos pronunciados'. Los estudiantes a menudo confunden peaky con la idea de simple altura de un pico, o lo usan para describir superficies suaves. Eviten traducirlo como 'peaky' de forma literal sin contexto.

Recordatorios de Uso

  • Recuerda que peaky denota bordes afilados o contorno marcado; úsalo con paisajes, clima o situaciones intensas. Evita contextos meramente descriptivos sin imagen. Combínalo con sustantivos como horizonte o crestas. No confundir con peak como sustantivo. Practica con ejemplos vivos y literal y figurativo para captar la diferencia.

Malentendidos Comunes

  • Creer que peaky solo significa alto, no contornos afilados.
  • Confundir peak con peaky como sustantivo.
  • Usarlo para líneas suaves.
  • Pensar que solo se aplica al tiempo, no a la intensidad.
  • Confundir con spiky en contextos inapropiados.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Los hablantes de español suelen asociar peaky a bordes afilados y a condiciones extremas; diferencia entre descripción física y sentido figurado.

Consejos de Estudio

  • Visualiza bordes afilados o horizontes marcados.
  • Empareja peaky con horizon o crestas.
  • Compara con spiky y sharp para notar la diferencia.
  • Usa frases literales y figuradas.
  • Fíjate en el contexto para distinguir intensidad de forma.
  • Practica describir escenas en voz alta.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What does the word 'peaky' mean?

A.Very high or steep
B.A type of building
C.Having a sickly appearance
D.A form of entertainment
Paso 2: Uso

Choose the correct usage of 'peaky' in a sentence.

A.After a few weeks of illness, he looked quite peaky.
B.The mountain was so peaky that we couldn't hike to the top.
C.The dress was peaky and colorful.
D.She had a peaky smile that brightened the room.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'peaky'?

A.Vibrant
B.Sickly
C.Strong
D.Bright
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'peaky'?

A.Thin
B.Healthy
C.High
D.Weak
Paso 5: Dominio

Can you think of a real-life context where someone might appear peaky?

A.After a week of rigorous exercise, he looked strong and energetic.
B.She felt peaky after staying up all night studying for her exam.
C.He was full of energy during the marathon.
D.After eating a large meal, she felt satisfied and happy.

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Urban Air Quality: Peaks, Measurements and Policy Adjustments

Environment & Pollution

2025.12.10 · 1:20 · B2 · IELTS
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte