LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

permission - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

permission Significados de la Palabra

  • autorización para hacer algo
  • consentimiento dado por alguien
  • derecho legal a actuar
Illustration for this word

permission Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

permission Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /pəˈmɪʃ(ə)n/
Estados Unidos /pərˈmɪʃ(ə)n/
Sílabas
permission

permission Etimología de la Palabra

per- = a través + mission = envío; del latín 'permissio' al francés antiguo 'permission' y luego al inglés. Imagina una puerta que se abre, permitiéndote pasar con un 'pase' que te otorga entrada.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Extiendo la mano hacia la manija, siento el frío del metal y hago una pausa. Respiro hondo y me pregunto en silencio si puedo avanzar, si tengo permiso para entrar. Empujo ligeramente la puerta, luego retrocedo un paso para ajustar mi paso. La puerta cede y sigo moviéndome, sintiendo que ese permiso se ilumina dentro.

Contexto Real

La permission es la aprobación formal para actuar, ya sea de una autoridad, el consentimiento de otra persona o un derecho legal para actuar. En el uso cotidiano, se solicita permiso antes de usar el equipo de alguien, entrar en un lugar o compartir algo, y se concede permiso al permitir que alguien proceda. La palabra subraya la base social y legal de la acción más que la acción en sí. Imagina una puerta que solo se abre cuando se emite la señal o permiso correctos, permitiendo el paso.

Recordatorios de Uso

  • - Pide permiso antes de usar el equipo de alguien.
  • - Averigua quién puede otorgar el permiso y qué condiciones aplican.
  • - Usa 'permission' para aprobación formal, 'consent' para acuerdo voluntario y 'autorización' en contextos oficiales.
  • - Considera si el permiso puede ser retirado o restringido.
  • - Comúnmente acompañado de verbos como 'conceder', 'dar', 'obtener' o 'retener' permiso.

Malentendidos Comunes

  • Permiso = consentimiento
  • Permiso siempre implica un derecho legal
  • Puedes tener varios permisos a la vez sin límite
  • Permiso y autorización son intercambiables en todos los contextos
  • El permiso siempre necesita un documento

Diferencias de Enfoque Lingüístico

En inglés, 'permission' abarca contextos sociales, informales y legales. Los aprendices a menudo confunden permiso con consentimiento y autoridad, y usan el sustantivo en contextos incorrectos.

Consejos de Estudio

  • Recuerda que es un sustantivo en la mayoría de contextos.
  • Usa 'permission to' + verbo, no 'permission' + verbo.
  • Asócialo con 'grant/give/obtain/withhold permission'.
  • Distingue permiso (aprobación) de consentimiento (acuerdo voluntario).
  • Frases útiles: permission slip, permission to enter.
  • Practica pedir permiso antes de actuar.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'permission'?

A.Confusion
B.Refusal
C.Knowledge
D.Approval
Paso 2: Uso

How is the word 'permission' used in a sentence?

A.He ignored permission to arrive late.
B.He asked for permission to leave early.
C.He gave permission to trespass.
D.He doubted permission to enter.
Paso 3: Sinónimos

Which word is similar to 'permission'?

A.Denial
B.Authorization
C.Prohibition
D.Obligation
Paso 4: Antónimos

Which word is the opposite of 'permission'?

A.Support
B.Ban
C.Guidance
D.Command
Paso 5: Dominio

In what real-life context would you need to ask for permission?

A.To borrow a friend's car
B.To feed a stray cat
C.To read a book
D.To clean your own room

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Starting a Community Garden: Hurdles and Hope

Opinion & Ideas

2026.02.26 · 1:15 · B2 · IELTS
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Parent-Teacher Discussion about Progress and a Beach Trip

Parenting & Education

2026.01.24 · 1:29 · B2 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Visiting the Modern Exhibition

Art & Museums

2026.01.17 · 1:20 · B1 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte