LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

pester - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

pester Significados de la Palabra

  • molestar a alguien repetidamente
  • inquietar a alguien de manera persistente
  • tocar las narices a alguien
Illustration for this word

pester Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

pester Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈpɛstə/
Estados Unidos /ˈpɛstər/
Sílabas
pester

pester Etimología de la Palabra

Descomposición de la raíz: pest (una criatura pequeña y problemática) + er (sufijo de agente). Origen histórico: inglés medio 'pesteren', del antiguo francés 'pestre' que significa 'molestar'. Imagen mental: Imagina un pequeño insecto molesto zumbando alrededor de tu oído repetidamente, llevándote a la desesperación.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Pester significa molestar a alguien de manera repetida. Implica una insistencia constante que invade la paciencia y cruza las fronteras de la cortesía. Se puede pester a alguien para pedirle que haga algo o para que te preste algo. En contextos informales tiene un matiz irónico o humorístico; en contextos formales se prefieren verbos como molestar o fastidiar según el grado. Atención a no confundir con acosar, que tiene connotaciones más graves. En resumen, pester es coloquial e informal y debe usarse con cuidado.

Recordatorios de Uso

  • molestar a alguien sobre algo
  • pedirle que haga algo de forma insistente
  • tono negativo o informal
  • en contextos formales usar otro verbo
  • si la persona dice que no, dejar de insistir

Malentendidos Comunes

  • No se refiere a plagas
  • Pester es verbo transitivo
  • Usarlo solo con personas
  • Hay que distinguirlo de molestar o acosar
  • A veces se confunde con fastidiar

Diferencias de Enfoque Lingüístico

En español, pest er puede sonar coloquial o irónico. En contextos formales conviene usar molestar o fastidiar con matiz menos duro; no se debe confundir con acosar.

Consejos de Estudio

  • Aprende colocaciones comunes: pester a alguien acerca de algo
  • Practica con tono negativo o exasperado
  • Diferencia de molestar y acosar
  • Usa en lenguaje informal, no en textos formales
  • Expresiones intensificadas como pester hasta la muerte
  • Indica siempre quién es molestado y por qué

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What does the word 'pester' mean?

A.To annoy persistently
B.To provide help
C.To celebrate a victory
D.To organize an event
Paso 2: Uso

Which sentence uses 'pester' correctly?

A.I like to pester my friends by giving them gifts.
B.The child would pester his parents for a new toy every day.
C.She wanted to pester the plants with water.
D.He decided to pester for some peace and quiet.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'pester'?

A.Encourage
B.Bother
C.Help
D.Support
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'pester'?

A.Disturb
B.Annoy
C.Ignore
D.Intrude
Paso 5: Dominio

Can you think of a real-life context where someone might 'pester' another person?

A.Someone is quietly reading in a corner.
B.A child keeps asking for dessert after dinner.
C.A group is having a catered meeting in peace.
D.A person enjoys a relaxing day at the beach.

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Riverfront Redevelopment Plan

Urban Development

2026.01.23 · 1:13 · B2 · IELTS
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte