LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

picky - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

picky Significados de la Palabra

  • Muy selectivo sobre lo que elige.
  • Difícil de agradar o satisfacer.
  • Fastidioso o exigente.
Illustration for this word

picky Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

picky Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈpɪki/
Estados Unidos /ˈpɪki/
Sílabas
picky

picky Etimología de la Palabra

Raíz: Pick (elegir) + -y (sufijo adjetival). Origen: Inglés medio, del francés antiguo 'picque'. Imagen de memoria: Imagina a un niño que solo come galletas si son perfectamente redondas y con chispas de chocolate—¡eligiendo solo las mejores!

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Picky significa ser muy selectivo a la hora de elegir, difícil de complacer. Se usa para describir a personas con gustos exigentes, ya sea en comida, ropa o planes. Suele tener una connotación ligeramente negativa, insinuando manía o rigidez, aunque también puede expresar un aprecio por la calidad. Su etimología proviene de pick (elegir) + -y y pasó por el inglés antiguo y el francés picque. Sinónimos: exigente, quisquilloso; antónimos: fácil de llevar, complaciente. Frases comunes: picky about sth, a picky eater. Cuidado con el tono al usarlo; en contextos formales puede sonar inapropiado.

Recordatorios de Uso

  • - Usa 'picky about' para especificar el dominio.
  • - Evita en contextos formales.
  • - Ejemplos: 'picky about clothes', 'picky about food'.
  • - Compara con 'fussy' para indicar mayor grado.
  • - 'a picky eater' es una frase muy común.

Malentendidos Comunes

  • Picky solo describe gustos de comida.
  • Ser picky significa nunca estar contento.
  • Ser picky siempre es negativo.
  • Picky y choosy no significan lo mismo en todos los contextos.
  • Las personas picosas son rudes o malcriadas.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Los aprendices de español a veces asocian picky solo con lo negativo; en inglés puede expresar gustos exigentes sin ser insultante.

Consejos de Estudio

  • Aprende expresiones como 'picky about' y 'picky eater'.
  • Compara con 'fussy' y 'choosy' para notar matices.
  • Observa el contexto para distinguir entre alto estándar y terquedad.
  • En contextos formales, usa términos neutrales como 'selectivo'.
  • Haz una lista de áreas en las que eres quisquilloso para practicar.
  • Lee en voz alta oraciones con 'picky' y verifica el énfasis.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What does the word 'picky' mean?

A.Being flexible in choice
B.Being quick to change
C.Being very choosy or selective
D.Being generous with decisions
Paso 2: Uso

Which sentence uses 'picky' correctly?

A.She was very picky on her assignment.
B.He was picky about the books he read.
C.They felt picky about attending the meeting.
D.I am picky on what to eat for dinner.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'picky'?

A.Indifferent
B.Selective
C.Disinterested
D.Passive
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'picky'?

A.Easygoing
B.Demanding
C.Fussy
D.Persnickety
Paso 5: Dominio

Can you think of a real-life context where someone is selective about their food?

A.At the restaurant, he orders whatever looks good to him.
B.She carefully examines all her options before deciding what to eat.
C.They are open to trying new cuisines every week.
D.The toddler enjoyed whatever was put on his plate.

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Parent-Teacher Chat About a Child's Transition

Parenting & Education

2025.11.01 · 1:05 · B2 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte