LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

poisonous - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

poisonous Significados de la Palabra

  • capaz de causar enfermedad o muerte si se ingiere o absorbe
  • de efecto tóxico
  • perjudicial o destructivo
Illustration for this word

poisonous Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

poisonous Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈpɔɪ.zən.əs/
Estados Unidos /ˈpɔɪ.zən.əs/
Sílabas
poisonous

poisonous Etimología de la Palabra

poisonous = poison (raíz) + -ous (sufijo que indica 'lleno de'). Origen: Latín 'venenum' → Francés antiguo 'poisoun' → Inglés. Imagina una planta tóxica, cuyos colores vibrantes ocultan una poción letal.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Cojo una hoja y la move a la luz, observando su textura. Un olor agudo me empuja a adjust la empuñadura y a keep la hoja lejos de mis ojos. La dejo place suavemente sobre la mesa y decido mantener distancia hasta estar seguro. En mi mente aparece la idea de venenoso como un recordatorio para ser cauteloso.

Contexto Real

Poisonous es un adjetivo inglés que describe algo que puede causar enfermedad o muerte si se ingiere, inhala o absorbe. Enfatiza la toxicidad inherente más que estar envenenado por algo externo. Se usa para plantas, gases, sustancias químicas o animales peligrosos; a diferencia de venomous que se aplica a los animales que inyectan veneno. Su etimología viene de poison y el sufijo -ous, con antecedentes en venenum del latín. Al aprender, hay que recordar expresiones como poisonous substance o highly poisonous, y evitar confundir con poison como sustantivo o con toxicidad en general.

Recordatorios de Uso

  • No confundir poisonous con poison como sustantivo. poisonous describe la toxicidad inherente. Usa highly poisonous para muy peligroso. poisonous no es lo mismo que venomous. Al describir gases o plantas, usa poisonous. Emplea expresiones comunes para mayor precisión.

Malentendidos Comunes

  • Poisonous siempre es mortal
  • Todo lo poisonous es veneno
  • Tocar algo venenoso siempre es peligroso
  • venomous y poisonous son equivalentes
  • Una planta peligrosa parece venenosa

Diferencias de Enfoque Lingüístico

En español a veces se confunde venenoso con tóxico. Poisonous se aplica a la toxicidad de un objeto, pero hay matices en cuanto a si puede matar o solo hacer daño. Evita usarlo para bichos que inyectan veneno.

Consejos de Estudio

  • Aprende el significado central y distingue poison como sustantivo.
  • Asocia con sustancia o gas para describir toxinas.
  • Distingue de venomous que inyecta veneno.
  • Usa highly poisonous para enfatizar el peligro.
  • Practica con objetos cotidianos para evitar malentendidos.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of 'poisonous'?

A.Bright
B.Happy
C.Quick
D.Deadly
Paso 2: Uso

In which of the following sentences is 'poisonous' used correctly?

A.The sunny day made her feel poisonous.
B.The poisonous painter created a masterpiece.
C.She walked the dog in the poisonous park.
D.He ate the poisonous apple and got sick.
Paso 3: Sinónimos

Which word is a synonym of 'poisonous'?

A.Toxic
B.Healthy
C.Harmless
D.Joyful
Paso 4: Antónimos

Which word is an antonym of 'poisonous'?

A.Deadly
B.Venomous
C.Harmful
D.Safe
Paso 5: Dominio

In which situation would the word 'poisonous' be most appropriate?

A.A safety manual for children's toys
B.A gardening guide on how to grow flowers
C.A recipe book for baking cookies
D.A warning sign on a bottle of bleach

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte