LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

pool - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

pool Significados de la Palabra

  • un pequeño cuerpo de agua estancada
  • un juego que se juega en una mesa rectangular
  • combinar recursos para un propósito común
Illustration for this word

pool Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

pool Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /puːl/
Estados Unidos /pul/
Sílabas
pool

pool Etimología de la Palabra

pool = 'cuerpo de agua pequeño' proviene del inglés antiguo 'pōl'; origen histórico: inglés antiguo → inglés medio → inglés moderno. Imagina un tranquilo estanque, donde puedes ver el reflejo del cielo, invitando a la calma y la relajación.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Me apoyo en la mesa, ajusto la postura y move mi brazo para sentir el peso del taco. Empujo ligeramente y cambio mi equilibrio, buscando la línea, shift la dirección. Veo cómo la trayectoria se alinea y las ideas de todos parecen entrar en un mismo espacio. Ese ajuste transforma el esfuerzo individual en un resultado compartido, como un esfuerzo unido que avanza hacia un objetivo común.

Contexto Real

Pool es una palabra inglesa polisémica que puede referirse a un pequeño cuerpo de agua quieta, al juego de billar que se juega en una mesa rectangular, o a la acción de reunir recursos para un fin común. El agua recuerda a un estanque tranquilo; para el juego se usan expresiones como 'play pool' o 'shoot pool'. Como verbo, pool significa reunir recursos o ideas, por ejemplo 'pool resources' o 'pool together'. Presta atención a los tiempos verbales y a distinguir entre pool y pond o entre términos del billar.

Recordatorios de Uso

  • Usa pool en sus tres sentidos según el contexto: agua, billar, o reunir recursos. Como verbo, emplea expresiones de pooling como pool resources o pool together. Presta atención a los tiempos y a la concordancia; no confundir pool con pond. En el juego, especifica siempre 'play pool' o 'shoot pool'.

Malentendidos Comunes

  • Pool no es solo agua; se suele olvidar el sentido de agrupar recursos o el juego de billar.
  • Pool no es un verbo? sí lo es.
  • Confundir pool con pond causa errores.
  • La jerga del billar no siempre encaja con el uso verbal.
  • Pensar que pool sólo significa reunir dinero.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Pool en inglés abarca agua, billar y agrupar recursos; los aprendices deben distinguir las tres acepciones y no traducir literalmente a piscina o a verbos de unión.

Consejos de Estudio

  • Haz un mapa mental de los tres sentidos de pool y practica en oraciones reales.
  • Distingue claramente 'play pool' y 'shoot pool' en el contexto del billar.
  • Emplea expresiones como 'pool resources' en proyectos en equipo.
  • Presta atención a los tiempos y a la concordancia sujeto-verbo.
  • Compara con pond para evitar confusiones.
  • Memoriza expresiones comunes como pool table y pool together.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'pool'?

A.A small body of water
B.A large container
C.A type of fruit
D.A piece of furniture
Paso 2: Uso

How is the word 'pool' typically used in a sentence?

A.The pool is empty during the winter.
B.She likes to swim in the pool.
C.I will pool my resources with yours.
D.He bought a pool of apples.
Paso 3: Sinónimos

Which word is similar to 'pool'?

A.Lake
B.Mountain
C.Desert
D.Forest
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'pool'?

A.Separate
B.Combine
C.Divide
D.Share
Paso 5: Dominio

In what real-life context would you most likely encounter a 'pool'?

A.Library
B.Beach
C.Office
D.Museum

contenido de escucha relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Hotel Check-in and Questions

Hotel Check-in

2026.04.30 · 0:34 · A2 · Dialogue
Escuchar ahora
🌱 Lite
Check-in at the Hotel

Hotel Check-in

2026.04.14 · 0:40 · A2 · Dialogue
Escuchar ahora
🌱 Lite
Hotel Check-in for a Meeting

Hotel Check-in

2026.03.18 · 0:33 · A2 · Dialogue
Escuchar ahora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Gym Trainer Discusses Balance and Training

Sports & Fitness

2026.04.13 · 1:08 · A2 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Hotel Check-in and Safety Concerns

Hotel Check-in

2026.02.01 · 1:43 · A2 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Hotel Check-in at Grand Plaza

Hotel Check-in

2026.01.15 · 1:01 · A2 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte