LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

postpone - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

postpone Significados de la Palabra

  • retrasar algo a un momento posterior
  • posponer para más tarde
  • diferir un evento
Illustration for this word

postpone Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

postpone Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /pəʊstˈpəʊn/
Estados Unidos /poʊstˈpoʊn/
Sílabas
postpone

postpone Etimología de la Palabra

post- = después, pone = poner; Latín → Antiguo Francés → Inglés. Imagina un calendario donde mueves un evento a una fecha posterior, como desplazar una reunión en el calendario para más tarde.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Primero tomo el borde del calendario y respiro hondo mientras empujo suavemente la página move. Veo cómo la fecha se desliza, un pequeño shift en el plan que abre espacio para otra cosa. Hago el esfuerzo de no decidir ahora, ajustando el horario y atrasando el evento. Al final, la decisión queda en una fecha posterior, la carga se aligera y la rutina puede seguir, keep.

Contexto Real

En inglés, postpone sugiere un cambio de agenda formal hacia una fecha posterior, realizado por alguien a cargo. Se distingue de delay, que puede implicar un retraso más general, y de defer, que es más formal o literario. Los estudiantes a menudo confunden postpone con cancel. Recuerda que postpone implica que habrá una nueva fecha, mientras que delay puede no fijar una fecha. Se usa con reuniones, decisiones o eventos que deben reprogramarse.

Recordatorios de Uso

  • Úsalo para reuniones/decisiones reprogramadas, especifica una nueva fecha, contextos formales, compara con delay.

Malentendidos Comunes

  • Posponer equivale a cancelar el evento.
  • Posponer y delay son exactamente lo mismo.
  • Posponer se usa para procrastinar en lenguaje cotidiano.
  • Siempre se debe indicar una nueva fecha.
  • No se usa posponer para eventos pequeños o informales.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

En español, posponer conlleva una reprogramación formal; retrasar puede ser más general y retrasar sin fijar fecha; aprender a distinguir es clave.

Consejos de Estudio

  • Asocia postpone a una fecha concreta: 'reprogramar al 12 de julio'.
  • Úsalo para eventos/decisiones, no para emociones ni procrastinación.
  • Compara con delay y defer para elegir el tono correcto.
  • Practica en contextos de calendario: reuniones, plazos, revisiones.
  • Confirma la nueva fecha para evitar confusiones.
  • Observa quién controla la fecha en la oración.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'postpone'?

A.Attend
B.Delay
C.Cancel
D.Advance
Paso 2: Uso

Which of the following sentences uses 'postpone' correctly?

A.I canceled the meeting to postpone it.
B.The flight was postponed due to bad weather.
C.I postponed my breakfast today.
D.Let's postpone the party to tomorrow.
Paso 3: Sinónimos

Which word is an antonym of 'postpone'?

A.Accelerate
B.Reschedule
C.Fasten
D.Advance
Paso 4: Antónimos

In what real-life situation would you use the word 'postpone'?

A.Scheduling a doctor's appointment
B.Preparing for a test
C.Moving up a deadline
D.Delaying a meeting due to unexpected circumstances
Paso 5: Dominio

Reflect on a time when you had to postpone something in your life.

A.Career-related situation
B.Travel arrangement
C.Personal commitment
D.Social event

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Team Meeting: Client Call and Short Recess

Workplace Meeting

2026.02.10 · 1:23 · B2 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte