comprender la potencia de los remedios herbales
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
potency Significados de la Palabra
- el poder o capacidad de hacer algo
- efectividad o influencia
- capacidad para desarrollar o lograr algo
potency Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
potency Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈpəʊtənsi/
Estados Unidos
/ˈpoʊtənsɪ/
potency Etimología de la Palabra
Raíz: potent (del latín 'potens' que significa 'poderoso') + sufijo 'cy' que denota calidad o estado. Origen histórico: latín 'potentia' → francés antiguo 'potence' → inglés 'potency'. Imagen de memoria: Imagina a un poderoso mago lanzando un hechizo, su potencia emanando como un campo de energía brillante, listo para manifestar un gran cambio.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Potencia se refiere al poder o la capacidad de hacer algo, o a la eficacia o influencia de algo. Se sitúa entre el potencial y el rendimiento real: una persona o cosa puede tener potencia, lo que significa que hay capacidad para actuar o impactar, pero esa capacidad puede o no realizarse. En uso común, hablamos de la potencia de las medicinas, ideas o planes: qué tan fuerte es su efecto o cuánto impacto pueden lograr. Potency se suele relacionar con high potency (alta potencia) o con la potencia de un fármaco, de un mercado o de una postura. Distingue potencia de velocidad/energía (power) y de eficacia (efficacy).
Recordatorios de Uso
- La potencia describe potencial o fuerza, no resultados garantizados. Una alta potencia no siempre implica mejores resultados. Suele usarse con medicinas, ideas o planes. Evita confundir potencia con poder o eficacia. Usa adjetivos como alta, fuerte o considerable para indicar el grado. Recuerda: el potencial puede existir sin realizarse.
Malentendidos Comunes
- La potencia equivale a eficacia en todos los contextos
- La potencia solo se usa para medicamentos
- La potencia garantiza resultados
- La potencia y la potencia son intercambiables
- La potencia siempre se refiere a una fuerza absoluta
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Para hispanohablantes, potencia describe el potencial o la fuerza de un concepto abstracto, no un resultado garantizado; a veces se confunde con poder o eficacia y se aplica erróneamente a personas o fuerzas físicas.
Consejos de Estudio
- Aprende los sentidos clave: potencial, eficacia, capacidad
- Combínalo con high/low para indicar grado
- Distingue potencia de poder y de eficacia
- Usa con sustantivos como potencia de un fármaco o del mercado
- Practica con ideas abstractas y con ejemplos concretos
- Presta atención a las colocaciones y evita traducciones literales
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of 'potency'?
A.A cooking technique
B.A type of flower
C.Strength or power
D.A style of music
Paso 2: Uso
Which sentence uses 'potency' correctly?
A.The potency of the sun can be felt on a hot day.
B.She danced with great potency at the recital.
C.He is known for his potency in baking cookies.
D.The potency of the vehicle was questioned during the inspection.
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar to 'potency'?
A.Colorfulness
B.Effectiveness
C.Delicacy
D.Brevity
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'potency'?
A.Strength
B.Weakness
C.Vitality
D.Energy
Paso 5: Dominio
Can you think of a real-life scenario where something has high effectiveness?
A.A faint signal that cannot be heard.
B.A tool that is broken and no longer works.
C.A medication that boosts immune response.
D.An event that failed to attract many visitors.
contenido de escucha relacionados
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Travel Insurance Questions about Medical Tests and Devices
Travel Insurance
Escuchar ahora¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App