pours - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
pours Significados de la Palabra
- hacer que un líquido salga de un recipiente
- servir una bebida vertiendo
- mover o fluir en un chorro continuo
pours Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
pours Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/pɔː/
Estados Unidos
/pɔr/
pours Etimología de la Palabra
pour = de 'purare' (latín, limpiar) + 'pour' (francés antiguo), relacionado con fluir o verter. Imagina un chorro de agua saliendo de una jarra.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Ruta mental en inglés
Sujeto la botella con la mano y la inclino ligeramente para que el líquido fluya hacia la abertura. El líquido quiere salir, así que ajusto el agarre para evitar salpicaduras y mantengo la botella casi horizontal. Fluye en un chorro constante hacia el vaso, giro la muñeca un poco para decidir cuánta cantidad dejar caer. Este movimiento es una pequeña prueba de control: dejo que el flujo siga su curso sin perder la estabilidad.
Contexto Real
Pour es un verbo inglés versátil. Se usa cuando se vierte un líquido de un recipiente a otro, por ejemplo verter leche en un cuenco o agua en un vaso. También describe el flujo continuo de un líquido, como verter té desde una tetera. Más allá del sentido literal, aparece en expresiones como pour out your heart, que significa expresar libremente los sentimientos. Los aprendices deben fijarse en las colocaciones comunes: pour a drink, pour out, pour from, y por supuesto Please pour me a cup.
Recordatorios de Uso
- Vierte con suavidad sin salpicar; usar pour para servir; distinguir de spill; use pour out para expresar emociones; usa Please pour me a cup para pedir amablemente
Malentendidos Comunes
- Pour no siempre implica un flujo continuo
- Pour solo se usa con líquidos
- Pour y spill no son equivalentes en todos los contextos
- Pour out puede ser expresar emociones o vaciar físicamente
- Please pour me a cup no siempre es la forma más educada
Diferencias de Enfoque Lingüístico
El hablante de español debe distinguir entre el sentido literal y el uso figurado, y no confundir pour con spill; las colocaciones ayudan a evitar errores.
Consejos de Estudio
- Practica con situaciones diarias (verter café, zumo)
- Compara pour con spill y drip
- Aprende colocaciones en contexto
- Utiliza pour out your heart para recuerdos with idioms
- Práctica solicitudes educadas
- Lee diálogos y observa la cortesía
contenido de escucha relacionados
🌱 Lite (Beginner)
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App