LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

prevision - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

prevision Significados de la Palabra

  • el acto de predecir eventos futuros
  • una pronóstico o profecía
  • la capacidad de prever o anticipar eventos futuros
Illustration for this word

prevision Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

prevision Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /prɪˈvɪʒ.ən/
Estados Unidos /prɪˈvɪʒ.ən/
Sílabas
prevision

prevision Etimología de la Palabra

Descomposición de la raíz: pre- (antes) + visión (vista). Origen histórico: del latín 'praevisio' → del francés antiguo 'prevision' → inglés. Imagen de memoria: imagina a un sabio adivino en una montaña, mirando a una bola de cristal para prever eventos antes de que sucedan.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Contexto real: En inglés, prevision es un sustantivo algo formal que alude a la acción de prever futuros acontecimientos, a una previsión o a la capacidad de anticipar lo que ocurrirá. En el español cotidiano diríamos 'predicción' o 'pronóstico', pero 'previsión' existe y se usa en contextos técnicos, legales o históricos. Puede referirse a una previsión puntual o a la capacidad de prever de forma general. El registro es algo más formal que simple predicción, por lo que conviene no abusar de él en conversaciones informales.

Recordatorios de Uso

  • Úsese en contextos formales o literarios. Distingue entre previsión y forecast/predicción al enfatizar la previsión y la reflexión. No para el pronóstico meteorológico cotidiano ni para suposiciones casuales. Frecuente en textos históricos, legales o filosóficos. Registro más alto o ligeramente arcaico.

Malentendidos Comunes

  • Pensar que prevision es sinónimo de forecast/predicción en todos los contextos
  • Creer que solo se refiere a pronósticos meteorológicos
  • Usarlo en conversaciones cotidianas como equivalente a predecir
  • Confundir previsión con una capacidad de anticipación general
  • Ignorar el tono formal o ligeramente arcaico

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Para un angloparlante, prevision suena más formal que una simple predicción; encaja en contextos históricos, literarios o legales cuando se habla de previsión o foresight.

Consejos de Estudio

  • Busca contextos históricos, legales o literarios.
  • Combínalo con foresight para enfatizar el pensamiento a largo plazo.
  • Evita su uso en pronósticos meteorológicos o conjeturas casuales.
  • Compara con forecast y prediction para notar las diferencias.
  • Observa el registro elevado en la escritura actual.
  • Practica distinguir los matices con sinónimos.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What does 'prevision' mean?

A.A type of food preparation
B.The act of looking forward or forecasting
C.A period of time spent relaxing
D.A unit of measurement for distance
Paso 2: Uso

Choose the correctly used 'prevision' in a sentence.

A.The book focused on previsioning the past events.
B.She made a prevision for dinner and burned the food.
C.His prevision for the weather was surprisingly accurate.
D.He has a great prevision for playing the piano.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'prevision'?

A.Isolation
B.Celebration
C.Prediction
D.Medication
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'prevision'?

A.Uncertainty
B.Analysis
C.Completion
D.Contradiction
Paso 5: Dominio

Think of a real-life context where 'prevision' could be used.

A.The farmer relied on his prevision to determine the right time to plant crops.
B.I forgot to prepare for the meeting and felt unprepared.
C.She planned her week based on her busy schedule.
D.He was surprised by the sudden change in the weather.

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte