LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

probabilities - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

probabilities Significados de la Palabra

  • probable que suceda o sea verdad
  • con alta probabilidad de ocurrir
  • razonable o creíble
Illustration for this word

probabilities Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

probabilities Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈprɒbəbl/
Estados Unidos /ˈprɑːbəbl/
Sílabas
probable

probabilities Etimología de la Palabra

pro- = hacia adelante, babilis = capaz de; del latín 'probabilis', que significa 'probable que sea aprobado'. Imagina caminar hacia adelante hacia una puerta, indicando tu confianza en que se abrirá para ti.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Primero apoyo ligeramente el peso en la silla y observo las señales que me rodean. Las pistas se amontonan: el reloj, el tráfico, la expresión de alguien cercano, y avanzo por el camino más probable. Ajusto mi postura, mantengo los movimientos modestos y voy colocando la lámpara para que la luz coincida con lo que espero. Cuesta poco empujar una intuición: cuanto más miro, más claro se vuelve lo que es probable que ocurra.

Contexto Real

Probable significa que algo es probable que ocurra o que sea verdadero; indica una alta probabilidad, no la certeza. Suele basarse en evidencia, experiencia o razonamiento. Se puede hablar de una causa probable, un resultado probable, o decir que es probable que ocurra. Está entre posible y seguro: más cercano a seguro que a posible, pero no garantizado. En el uso diario, el contexto, el tono y otras pistas ayudan a evaluar la probabilidad.

Recordatorios de Uso

  • Usa probable cuando algo es muy probable pero no seguro
  • Puede decirse It is probable that … o usar un sustantivo como una causa probable
  • Distingue probable de probablemente según el contexto
  • Acompaña con evidencia o razonamiento para justificar
  • No abuses; reserva para probabilidades altas, no simples posibles
  • Lee noticias para ver usos probables

Malentendidos Comunes

  • Confundir probable con posible o con certeza
  • Usar It is probable that … cuando no hay evidencia suficiente
  • Creer que algo es seguro solo porque es probable
  • Ignorar matices con 'probable' y 'probablemente'
  • No relacionar la probabilidad con la evidencia

Diferencias de Enfoque Lingüístico

En español, la probabilidad se calibra con verbos y adverbios de probabilidad; distinguir entre probable y posiblemente depende del contexto.

Consejos de Estudio

  • Compara probable con probablemente y likely para entender la diferencia
  • Usa It is probable that para un tono formal
  • Vincula con evidencia, como una causa probable
  • Observa el lenguaje de probabilidad en titulares
  • Practica con oraciones condicionals para hablar de probabilidades futuras
  • Fíjate en colocaciones naturales con probabilidades

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Blackout and Signalling in a Regional Crisis

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.10.10 · 1:21 · B2
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte