programme - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
programme Significados de la Palabra
- una serie de eventos o actividades planificadas
- un conjunto de instrucciones para un ordenador
- una actuación o espectáculo diseñado para una audiencia
programme Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
programme Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈprəʊɡræm/
Estados Unidos
/ˈprɔɡræm/
programme Etimología de la Palabra
Raíz: 'programma', de 'pro-' (antes) + 'gramma' (algo escrito). Origen histórico: Latín → Antiguo Francés → Inglés. Imagen de memoria: Imagina un 'programme' como una hoja impresa que describe un gran evento, como un concierto, donde cada nota y paso se planifica de antemano, al igual que cada parte de un texto escrito.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Ruta mental en inglés
Deslizo el dedo por la pantalla, abro la agenda y arranco un pequeño programme desde una fecha de inicio (move). La pantalla responde y voy moviendo las tareas, empujándolas y jalándolas para ordenarlas. Ajusto la secuencia y siento el esfuerzo subir, mientras se asienta un sentido de control. En la práctica, sigo modelando un programme de actividades, decidiendo cuándo avanzar y cuándo parar, y dejando que el ritmo me revele cuándo cambiar.
Contexto Real
Programme es la ortografía británica de un término que en inglés americano se escribe program. Tiene tres sentidos principales. Primero, un programme es una serie planificada de eventos o actividades, como en un concierto, festival o conferencia, con una agenda y notas de tiempo. Segundo, en informática, un programme es un conjunto de instrucciones para que una computadora haga algo. Tercero, puede significar una actuación o espectáculo para un público, como un programa de teatro o de televisión. Muchos aprendices deben vigilar la diferencia entre program y programme y su uso en distintos contextos.
Recordatorios de Uso
- Recordatorio: programme puede significar una agenda de eventos, un conjunto de instrucciones para un ordenador o una representación para el público.
- La ortografía británica difiere de program en inglés americano.
- Usa el contexto para elegir el significado correcto.
- En inglés británico, to programme significa planificar.
- Evita confundir con la palabra program en otros contextos.
Malentendidos Comunes
- programa vs programme: en español, la traducción depende del contexto.
- No todo programme es un programa de ordenador.
- La palabra puede referirse a un programa de televisión o a una agenda de eventos.
- La diferencia entre inglés británico y americano puede confundir a los aprendices.
- A veces se traduce como 'programa' incluso cuando se refiere a una lista de actividades.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Los aprendices deben distinguir entre agenda de eventos, programa de ordenador o espectáculo, según el contexto.
Consejos de Estudio
- Compara ortografía británica y americana en un diccionario bilingüe.
- Crea un mini-glosario para agenda, programa informático y espectáculo.
- Anota expresiones como programa de la agenda, programa de televisión, programa informático.
- Practica identificar el sentido por el contexto.
- Traducir oraciones cortas en distintos contextos para entrenar.
- Consulta fuentes auténticas (sitios de eventos, manuales).
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the definition of 'programme'?
A.A musical performance or a type of software.
B.A plan of action or a schedule of activities.
C.A type of animal behavior.
D.None of the above.
Paso 2: Uso
Which sentence uses 'programme' correctly?
A.She attended a programme on healthy eating.
B.I will programme the computer to turn off.
C.He likes to programme his shoes with laces.
D.They will programme a fruit salad recipe.
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar to 'programme'?
A.event
B.celebration
C.schedule
D.holiday
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'programme'?
A.disorganization
B.spontaneity
C.chaos
D.plan
Paso 5: Dominio
Can you think of a real-life context where a 'programme' is important?
A.They discussed the latest software updates during the meeting.
B.The chef prepared the main dish for the dinner.
C.The festival had many planned activities for guests.
D.The community center offered a course for local artists.
contenido de escucha relacionados
🔥 Advanced
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App