LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

promulgate - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

promulgate Significados de la Palabra

  • hacer algo ampliamente conocido
  • anunciar oficialmente
  • entrar en vigor una ley
Illustration for this word

promulgate Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

promulgate Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈprɒm.ʌl.ɡeɪt/
Estados Unidos /ˈprɑː.mʌl.ɡeɪt/
Sílabas
promulgate

promulgate Etimología de la Palabra

pro- (hacia adelante) + mulgare (hacer conocido) del latín → francés antiguo → inglés. Imagina a un pregonero que avanza para anunciar una nueva ley al público, haciéndola conocida para todos.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Promulgar significa hacer que una norma, política o idea sea conocida ampliamente mediante un anuncio oficial o publicación pública. En contextos legales, promulgar implica declarar formalmente la ley para que entre en vigor y la ciudadanía la conozca. No es lo mismo que publicar, que informa, ni que hacer cumplir, que es aplicar la norma. Promulgar subraya la autoridad y la difusión oficial, mientras que la implementación y la ejecución se refieren a poner en práctica la ley. Para los aprendices, es clave distinguir entre promulgación, publicación y aplicación de la ley.

Recordatorios de Uso

  • Para proclamaciones formales, especialmente leyes o políticas.
  • No debe confundirse con publicar para información general.
  • A menudo se acompaña de enforce o implement para mostrar la secuencia.
  • Hace hincapié en la autoridad y la difusión oficial.
  • Evite usos informales que simplemente informan.

Malentendidos Comunes

  • Promulgar es lo mismo que publicar
  • Promulgar siempre implica ejecutar la ley
  • Promulgar es solo una proclamación
  • Promulgar no se usa en contextos no legales
  • Cualquier persona puede promulgar

Diferencias de Enfoque Lingüístico

En español, promulgar es un término formal que enfatiza la proclamación oficial y la difusión amplia; suele confundirse con publicar o anunciar en contextos no legales.

Consejos de Estudio

  • Relacionar promulgar con actos oficiales como leyes
  • Comparar con publicar para ver diferencias de alcance
  • Unir con enforce para mostrar la secuencia
  • Mantener el registro formal; evitar uso casual
  • Practicar con textos legales y de políticas públicas
  • Usar ejemplos gubernamentales

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'promulgate'?

A.To confuse
B.To announce officially
C.To play a trick
D.To destroy
Paso 2: Uso

In which of the following sentences is 'promulgate' used correctly?

A.She promulgate her friends at the party.
B.The company decided to promulgate the new policy.
C.He promulgate his favorite song on the radio.
D.The teacher promulgate the exam results.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'promulgate'?

A.Disclose
B.Revoke
C.Conceal
D.Conform
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'promulgate'?

A.Announce
B.Declare
C.Reveal
D.Conceal
Paso 5: Dominio

When can someone promulgate information in a workplace?

A.By whispering to a colleague
B.During a team meeting
C.In a confidential email
D.By posting on a public bulletin board

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte