provision - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
provision Significados de la Palabra
- suministro de artículos necesarios
- el acto de proporcionar algo
- una estipulación en un documento legal
provision Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
provision Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/prəˈvɪʒ.ən/
Estados Unidos
/prəˈvɪʒ.ən/
provision Etimología de la Palabra
pro- = hacia adelante + vision = ver; Origen: latín 'provisio' → francés antiguo 'provision' → inglés. Imagina un futuro con provisiones de comida almacenadas en una bodega.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Ruta mental en inglés
Extiendo la mano para tomar, move las cajas por la estantería y voy ajustando su sitio. Cada artículo colocado es una provisión, una promesa de que alguien tendrá lo necesario. Giro y empujo la carretilla hacia la puerta, sabiendo que decidir qué entregar es un acto de control. Al entregar la carga, la acción se convierte en una costumbre práctica que se mantiene con el tiempo y las necesidades.
Contexto Real
Provision tiene tres usos habituales en inglés. Como sustantivo, puede significar un suministro o reserva de bienes, o una cláusula en un contrato o norma. Como verbo, provision significa suministrar o proveer lo necesario, a menudo con un sentido de planificación. A veces se confunde con provide. En el contexto legal, una provision puede ser una disposición o cláusula. Aprender a distinguir entre el objeto (la provisión o provision) y la acción (provisionar) ayuda a evitar errores.
Recordatorios de Uso
- Recordar: provision puede ser una cláusula o un suministro; provisionar es suministrar; provisions en plural se refieren a varios artículos o cláusulas; cuidado con el contexto legal; no confundir con provide; en contextos formales, provision también puede significar una reserva financiera.
Malentendidos Comunes
- Provision siempre significa dinero para un intermediario.
- Provision y provide son la misma palabra.
- Una provisión es solo un stock físico, no una cláusula legal.
- Provision no se usa en el habla cotidiana.
- Provision se refiere solo a planificación futura.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Los hispanohablantes suelen asociar provision con una idea de provisión o cláusula, pero en inglés puede referirse también a un stock. Es común confundir la acción de proveer con la propia provisión.
Consejos de Estudio
- Aprende las formas sustantivo y verbo y sus colocaciones habituales.
- Crea pares: una provisión vs provisionar vs provisiones.
- Practica especialmente en contextos legales o financieros.
- Compara con provide para ver la diferencia.
- El plural provisions a veces se refiere a suministros o cláusulas.
- Usa documentos reales para practicar.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of the word 'provision'?
A.Supply
B.Break
C.Forget
D.Hide
Paso 2: Uso
How is the word 'provision' used in a sentence?
A.He hid the provisions in the closet.
B.She decided to skip the provisions for the picnic.
C.I broke the provision of snacks for the party.
D.The store ran out of provisions for the winter.
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar to 'provision'?
A.Destroy
B.Supply
C.Neglect
D.Conceal
Paso 4: Antónimos
Which word is the opposite of 'provision'?
A.Increase
B.Bare
C.Reveal
D.Depletion
Paso 5: Dominio
Can you think of a real-life context where the word 'provision' would be used?
A.Going on a shopping spree for clothes.
B.Playing sports at the park.
C.Watching a movie with friends.
D.Preparing for a camping trip by packing food and supplies.
contenido de escucha relacionados
🔥 Advanced
🔥 Advanced
The Art of Balancing Delight and Responsibility
contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés
Escuchar ahora¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App