LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

rack - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

rack Significados de la Palabra

  • un marco para sostener cosas
  • torturar a alguien física o mentalmente
  • almacenar u organizar objetos
Illustration for this word

rack Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

rack Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido //ræk/
Estados Unidos //ræk/
Sílabas
rack

rack Etimología de la Palabra

Rack: 'rac' (inglés medio) + 'rack' (inglés antiguo, que significa tortura) → inglés. Imagina un dispositivo de tortura medieval donde alguien es estirado y desgarrado.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

rack en inglés tiene varias acepciones. Como sustantivo, se refiere a una estructura para sostener o exhibir objetos: estante, estantería, botellero, perchero. Como verbo, rack significa torturar física o mentalmente a alguien; históricamente el rack era un instrumento de tortura. Existen expresiones como rack up (acumular, conseguir) y rack one's brain (darle vueltas a la cabeza). En uso cotidiano, elija el término adecuado según el objeto y contexto: por ejemplo coat rack para un perchero o wine rack para una bodega. Tenga cuidado de no confundir rack con wrack.

Recordatorios de Uso

  • Utiliza rack para referirse a una estructura que sostiene objetos. En el habla cotidiana, evita usarlo para describir actos de tortura.
  • Expresiones comunes: rack up (acumular), darle vueltas a la cabeza (rack one's brain).
  • coat rack y wine rack son colocaciones habituales.
  • El sentido de torturar es histórico; evita usarlo en conversaciones casuales.
  • No confundir wrack con rack.

Malentendidos Comunes

  • Rack no es solo un instrumento de tortura; también puede ser una estructura para almacenar.
  • Rack y wrack no son intercambiables en todos los contextos.
  • Rack no es sólo mobiliario; existen expresiones como rack up.
  • Rack up no siempre significa destruir; suele significar acumular.
  • Rack one's brain es una expresión figurada para pensar mucho.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Breve explicación para hablantes de español: rack tiene varios sentidos y expresiones comunes que hay que distinguir.

Consejos de Estudio

  • Distingue entre rack como mueble y rack en sentido de tortura.
  • Aprende combinaciones como coat rack y wine rack.
  • Memoriza rack up y rack one's brain como expresiones.
  • Ten cuidado con wrack y wreck.
  • Usa contexto para decidir el significado correcto.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What does the word 'rack' mean?

A.A tool used for drying clothes
B.To cause great pain or anguish
C.A frame or shelf for holding or displaying items
D.To organize something neatly
Paso 2: Uso

Which sentence uses the word 'rack' correctly?

A.She couldn't bear to see her dog in a rack of toys.
B.The spice rack in her kitchen was neatly organized.
C.He had to rack for hours about his decision.
D.The child appeared to be racked by sadness.
Paso 3: Sinónimos

Which word is an antonym of 'rack'?

A.Empty
B.Cheers
C.Casual
D.Stable
Paso 4: Antónimos

In what real-life context might you find a 'rack'?

A.In a car to transport luggage
B.In a library holding books
C.In a bedroom for hanging clothes
D.In a restaurant for cooking dishes
Paso 5: Dominio

Can you describe an instance where you might use the word 'rack'?

A.Spice rack
B.Coat rack
C.Shoe rack
D.Dish rack

contenido de escucha relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Buying Kitchen Items

Shopping in Store

2026.01.05 · 0:42 · A1 · Dialogue
Escuchar ahora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Gate Check and Missing Item at Skye Airlines

Travel · Airport

2025.11.13 · 1:13 · B1 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte