LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

reaches - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

reaches Significados de la Palabra

  • estirar la mano hacia algo
  • llegar a un destino
  • alcanzar un objetivo
Illustration for this word

reaches Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

reaches Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /riːtʃ/
Estados Unidos /riːtʃ/
Sílabas
reach

reaches Etimología de la Palabra

La raíz 'reach' se puede descomponer como 'rea-' que significa extender y 'ch' como forma diminutiva. Se originó del inglés antiguo 'rǣcan' y pasó al inglés moderno. Imagina a un niño estirando los brazos para alcanzar la rama más alta de un árbol, simbolizando el esfuerzo y la ambición.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Con los pies firmes, estiro el brazo y me muevo hacia la taza move. El recorrido cambia un poco: la muñeca gira, los dedos se ajustan hasta sujetarla. La acerco hacia mí y la dejo sobre la mesa con cuidado. En ese pequeño ritmo, reach pasa de un objetivo lejano a algo que puedo alcanzar.

Contexto Real

Reach es un verbo versátil que, literalmente, significa extender la mano hacia algo para tocarlo o alcanzarlo. También puede significar llegar a un destino o lograr un objetivo, a menudo con esfuerzo y perseverancia. En inglés se usan expresiones como reach out (tender la mano, ponerse en contacto) o reach for (aspirar a).

Recordatorios de Uso

  • Usa reach para la acción física de extender la mano hacia algo.
  • Usa reach para describir llegar a un destino o lograr un objetivo.
  • Reach out significa contactar o ayudar, no solo tocar.
  • Usa within reach y out of reach para describir accesibilidad.
  • Colocaciones comunes: reach for, reach a conclusion, reach an agreement, reach the top.

Malentendidos Comunes

  • Reach puede significar alcanzar físicamente o lograr un objetivo.
  • Reach out significa ponerse en contacto o ayudar, no solo tocar.
  • No digas 'reach to' un lugar; usa según el contexto.
  • Evita confundir reach for con reach to al describir algo que se quiere agarrar.
  • Usa within reach y out of reach para describir la accesibilidad.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

En español, alcanzar puede referirse a un lugar o a un objetivo; aprender a distinguir between 'reach out' (contactar/ayudar) y 'reach' (alcanzar) es clave para evitar traducciones literales.

Consejos de Estudio

  • Practica con sentidos físico y abstracto para fijar el significado.
  • Aprende los phrasal verbs principales: reach for, reach out to, reach back to.
  • Usa within reach y out of reach para describir la accesibilidad.
  • Distingue entre llegar a un destino y alcanzar un objetivo en tus oraciones.
  • El pasado es reached; practica acciones finalizadas.
  • Crea oraciones simples con collocations como reach a conclusion o reach an agreement.

contenido de escucha relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Buying Milk at the Supermarket

At the Supermarket

2025.11.10 · 0:25 · A1 · Dialogue
Escuchar ahora
🌱 Lite
A Visit to the Health Clinic

Health Clinic Visit

2025.09.25 · 0:31 · A2 · Dialogue
Escuchar ahora
🌱 Lite
A Visit to the Pharmacy

At the Pharmacy

2025.09.22 · 0:31 · A2 · Dialogue
Escuchar ahora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Clinic Visit: Appointment and Checks

Health Clinic Visit

2026.04.07 · 1:29 · B1 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Curator and Visitor Discuss New Exhibition

Art & Museums

2026.03.29 · 1:26 · B1 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Riverside Quarter Redevelopment

Urban Development

2026.02.25 · 1:11 · B2 · IELTS
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte