LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

reapply - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

reapply Significados de la Palabra

  • aplicar de nuevo
  • volver a solicitar
  • volver a utilizar un procedimiento
Illustration for this word

reapply Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

reapply Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˌriːəˈplaɪ/
Estados Unidos /ˌriːəˈplaɪ/
Sílabas
reapply

reapply Etimología de la Palabra

Raíz: 're-' (de nuevo) + 'aplicar' (colocar algo) - Origen histórico: Latín 're-' + 'applicare' (aplicar) → Francés antiguo → Inglés. Imagen memoria: Imagina a un jardinero que aplica fertilizante a una planta de nuevo, nutriéndola para un mejor crecimiento.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Reaplicar es un verbo en inglés que significa aplicar algo de nuevo, volver a presentar una solicitud o volver a aplicar una regla o procedimiento. En la vida cotidiana se puede reaplicar un protector solar, una capa de pintura o una política que debe renovarse. La prefijo re- señala repetición o renovación. A veces se escribe como re-apply, a veces como reapply, según las guías de estilo. Es importante distinguir entre aplicar de nuevo y renovar una norma, ya que el contexto cambia la preposición y el objeto de la acción.

Recordatorios de Uso

  • - Usa reaplicar para indicar aplicar de nuevo después de la acción anterior.
  • - Decide si escribir con guion re-apply o junto como reapply, según la guía de estilo.
  • - Se puede reaplicar un protector solar, una capa de pintura o una política, y también se puede volver a solicitar una beca.
  • - No uses reapply para simples acciones repetidas sin una nueva solicitud.
  • - Practica con contextos reales para dominar las preposiciones.

Malentendidos Comunes

  • Reaplicar no siempre significa aplicar otra vez la misma acción; a veces implica renovar una solicitud o una regla.
  • Puede escribirse con guion (re-apply) o junto (reapply) según la guía de estilo.
  • No usar reapply cuando solo se repite una acción sin una nueva solicitud.
  • A veces reaplicar se refiere a políticas o procedimientos, no solo a objetos físicos.
  • La preposición tras reaplicar cambia según el contexto (for, to).

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Los aprendices de español a menudo confunden reaplicar con aplicar de nuevo y deben prestar atención al contexto para elegir la preposición correcta.

Consejos de Estudio

  • Aprende los dos sentidos principales: aplicar de nuevo y volver a aplicar una regla o procedimiento.
  • Presta atención a las preposiciones: para una beca, ante una organización, o aplicar de nuevo una norma.
  • Decide entre re-apply o reaplicar según la guía de estilo.
  • Crea oraciones con objetos concretos y con conceptos abstractos.
  • Practica la pronunciación /riːəˈplaɪ/ escuchando a nativos.
  • Ejercítate con contextos reales (solicitar financiación, renovar políticas).

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What does the word 'reapply' mean?

A.To apply again
B.To remove something
C.To enclose
D.To finalize
Paso 2: Uso

Which sentence uses 'reapply' correctly?

A.He will reapply for the loan next week.
B.She thought she could reapply to the job after being hired.
C.I decided to reapply the paint on the wall.
D.They like to reapply the garden every spring.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'reapply'?

A.Resubmit
B.Dismiss
C.Ignore
D.Decline
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'reapply'?

A.Overlook
B.Abandon
C.Reject
D.Ignore
Paso 5: Dominio

Can you think of a real-life scenario where someone would need to reapply for something?

A.They submitted their application again after receiving feedback.
B.The company requested an updated proposal after initial rejection.
C.He found a new job and celebrated his promotion.
D.After changing schools, she is considering her options.

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte