LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

recapitulate - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

recapitulate Significados de la Palabra

  • resumir los puntos principales
  • repetir brevemente
  • repasar de nuevo brevemente
Illustration for this word

recapitulate Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

recapitulate Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˌriː.kəˈpɪt.jʊ.leɪt/
Estados Unidos /ˌriː.kəˈpɪtʃ.ʊ.leɪt/
Sílabas
recapitulate

recapitulate Etimología de la Palabra

re- = de nuevo + capitulate = cabeza/sostener (del caput, que significa 'cabeza'). Origen: Latín → Francés Antiguo → Inglés. Imagina a alguien resumiendo poniendo sus manos sobre su cabeza, señalizando un resumen.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Recapitular significa resumir los puntos principales de algo que acabas de revisar, o volver a repasar brevemente los elementos. Se usa a menudo tras una reunión, una conferencia o un informe para asegurar que todos se queden con los aspectos clave. En la escritura formal, recapitular puede sonar algo rígido; en la conversación diaria puedes decir vamos a recapitular lo que discutimos. Al recapitular, debes centrarte en las ideas centrales, los resultados y los próximos pasos, evitando los detalles innecesarios. Ten en cuenta que recapitular implica repetir de forma concisa, no añadir un análisis nuevo. Quienes aprenden inglés deben practicar capturar lo esencial antes de reformularlo.

Recordatorios de Uso

  • Úsalo para resumir los puntos clave sin añadir análisis nuevo.
  • A menudo se usa tras una reunión o conferencia.
  • Mantén la reformulación concisa y centrada en resultados y próximos pasos.
  • Prefiere un registro formal en la escritura.
  • En el habla, se puede usar recap, pero recapitular suena más formal.
  • Verifica tus notas antes de reconstruirlas.

Malentendidos Comunes

  • Recapitular es exactamente lo mismo que resumir.
  • Significa repetir palabra por palabra el texto.
  • Solo se usa en contextos formales.
  • Implica añadir un análisis nuevo.
  • Es una expresión de uso común en conversaciones cotidianas.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Explicación para hispanohablantes: recapitular es una expresión formal que significa repetir de forma concisa los puntos clave tras una revisión. En el día a día se suele decir resumir. La diferencia con reiterar es que recapitular resume y enfatiza los puntos clave sin añadir nueva información.

Consejos de Estudio

  • Distingue recapitular de resumir y reiterar por el tono y el contexto.
  • Practica recapitular un párrafo en 2–3 frases.
  • Después de escuchar o leer, toma nota primero de la esencia y luego exprésalo.
  • Usa recapitular en contextos formales para sonar creíble.
  • En el habla, usa recap para sonar más natural.
  • Consulta ejemplos para aprender colocaciones habituales.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'recapitulate'?

A.To delay
B.To expand
C.To summarize
D.To modify
Paso 2: Uso

In which sentence is 'recapitulate' used correctly?

A.The chef had to recapitulate the new recipe for the restaurant.
B.He needed to recapitulate the leak in the roof.
C.The teacher asked the students to recapitulate the project deadline.
D.She decided to recapitulate her essay before submitting it.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'recapitulate'?

A.Expand
B.Condense
C.Revise
D.Elaborate
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'recapitulate'?

A.Clarify
B.Amplify
C.Expand
D.Abstract
Paso 5: Dominio

How would you use 'recapitulate' in a real-life situation?

A.Explaining the key points of a presentation at the end
B.Adding more details to a report
C.Forgetting all the information received in a lecture
D.Making quick decisions without much thought

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte