reception - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
reception Significados de la Palabra
- el acto de recibir algo
- una reunión formal donde se da la bienvenida a los invitados
- la forma en que algo es recibido o percibido
reception Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
reception Fonética y Pronunciación
Reino Unido
//rɪˈsɛpʃən//
Estados Unidos
//rɪˈsɛpʃən//
reception Etimología de la Palabra
recepción = re- (de vuelta) + cept (capturar) → Latín ‘receptio’ (tomar de vuelta) → Francés antiguo ‘reception’ → Inglés. Imagina una cálida recepción con los brazos abiertos, dando la bienvenida a los huéspedes de regreso a un espacio.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Ruta mental en inglés
Empujas la puerta de vidrio y entras al vestíbulo cálido, con el eco de tus pasos en el suelo. Colocas una tarjeta sobre el mostrador y sientes que el aire cambia cuando te recibe una sonrisa. Ajustas la postura, giras ligeramente la cabeza y desplazas un poco el peso para escuchar a los demás. Así se siente la recepción: la forma en que te perciben y cómo recibes lo que se dice surge de la experiencia, no de una explicación.
Contexto Real
En inglés, reception tiene tres sentidos relacionados: el acto de recibir algo, un evento social formal donde se reciben invitados, y la forma en que algo es recibido o percibido. En español, solemos usar 'recepción' para el acto de recibir y para el lugar (recepción del hotel), y 'acogida' para la bienvenida de personas; para la percepción, a veces se usa 'recepción de noticias' o se emplea 'recibir' en contexto. Cuidado con confundir con 'recepcionista' que es la persona en la recepción.
Recordatorios de Uso
- - Identifica los tres sentidos de recepción (recibir, evento, percepción)
- - No traduzcas todo con la misma palabra
- - Coloca expresiones habituales: recepción cálida, respuesta mixta, mostrador de recepción
- - Distingue entre recepción y recepcionista
- - Practica con hotel, eventos y noticias
Malentendidos Comunes
- Recepción solo significa una fiesta.
- Recepción y recepcionista son lo mismo.
- Recepción solo se refiere a recibir a una persona.
- No se puede usar recepción para la recepción de noticias.
- Recepción no siempre es el mostrador del hotel.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Para hispanohablantes, reception abarca lugar, evento y la reacción ante una información; es clave distinguir entre el acto de recibir y la percepción.
Consejos de Estudio
- Practica distinguir los tres sentidos en contextos reales.
- Memoriza combinaciones como recibimiento cálido, recepción mixta, mostrador de recepción.
- Distingue entre recepción y recepcionista en el habla diaria.
- Practica con contextos de hotel, eventos y noticias.
- Estudia expresiones como 'be met with' y 'receive/receiving'.
- Consulta diccionarios para matices por contexto.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of the word 'reception'?
A.Laziness
B.Harsh or unkind behavior
C.The act of receiving or being received
D.Confusion or chaos
Paso 2: Uso
How is 'reception' used in a sentence?
A.The confusion at the reception caused delays
B.He was very lazy when it came to the reception of guests
C.She showed great reception to the new ideas
D.The harsh reception made everyone uncomfortable
Paso 3: Sinónimos
Which word is similar to 'reception'?
A.Disorganization
B.Rejection
C.Welcome
D.Indifference
Paso 4: Antónimos
Which word is the opposite of 'reception'?
A.Admission
B.Refusal
C.Approval
D.Acceptance
Paso 5: Dominio
In what real-life context might you encounter the word 'reception'?
A.In a conflict resolution workshop
B.During a competition
C.At a wedding reception
D.At a movie theater
contenido de escucha relacionados
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App