ejemplos de reclamación en frases
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
reclamation Significados de la Palabra
- el acto de recuperar algo perdido o no utilizado
- restauración de tierras para cultivo
- rescate o recuperación de algo valioso
reclamation Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
reclamation Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˌrɛkləˈmeɪʃən/
Estados Unidos
/ˌrɛkləˈmeɪʃən/
reclamation Etimología de la Palabra
Descomposición de la raíz: 're-' (de nuevo) + 'claim' (declarar o afirmar). Origen histórico: 'reclamare' en latín → 'reclamation' en francés antiguo → inglés. Imagen de memoria: imagina recuperar un hermoso paisaje después de años de abandono, donde la naturaleza florece nuevamente.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Reclamación es un término que describe traer de vuelta algo que se perdió, dejó de usarse o fue descuidado. Puede referirse a la restauración de tierras para cultivo o para recuperar ecosistemas, o a la recuperación de objetos, memoria o derechos valiosos. Implica un cambio deliberado para convertir un estado en otro más beneficioso o productivo. Su etimología remonta al latín reclamare y, en el uso moderno, abarca proyectos ambientales, restauración de bienes y la recuperación social tras crisis. Muchos aprendices confunden reclamación con rehabilitación o recuperación emocional.
Recordatorios de Uso
- Piensa en reclamation como restauración, no solo recuperación.
- Se usa con tierras, derechos o objetos descuidados.
- Distingue de rehabilitación y renovación.
- Contextos comunes: ambiental y jurídico.
- La etimología apunta a reclamar algo de vuelta.
Malentendidos Comunes
- Reclamación solo se refiere a la restauración de tierras.
- Es lo mismo que rehabilitación.
- Siempre tiene una connotación ambiental positiva.
- Es un verbo de uso común.
- La etimología implica crear algo nuevo.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Explicar a un hispanohablante: reclamation abarca contextos ambientales, legales y culturales; elige el enfoque correcto (tierra, derechos o memoria) y fíjate en las colocaciones.
Consejos de Estudio
- Aprende colocaciones habituales: restauración de tierras, recuperación de riberas, recuperación de derechos.
- Diferencia entre contextos ambientales y legales.
- Distingue reclamation de rehabilitation y renovation.
- Usa ejemplos históricos (Países Bajos) para recordar.
- Atiende al registro formal en textos de políticas y leyes.
- Práctica para evitar un uso único de sentido.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the definition of the word 'reclamation'?
A.A method of planting trees in barren land.
B.An act of making something eligible to leave.
C.The process of reclaiming something lost or taken back.
D.The act of celebrating a special occasion.
Paso 2: Uso
Which sentence uses 'reclamation' correctly?
A.His reclamation of the project allowed him to win the award.
B.The reclamation of her lost purse was quite a relief.
C.She made a reclamation for not following instructions correctly.
D.The reclamation of the dessert was enjoyed by all.
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar to 'reclamation'?
A.restoration
B.extraction
C.aversion
D.elimination
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'reclamation'?
A.destruction
B.refinement
C.enhancement
D.invitation
Paso 5: Dominio
Can you think of a real-life context for 'reclamation'?
A.After the flood, the reclamation of the damaged land took several years.
B.Many communities engage in waste recycling to help the environment.
C.They celebrated their anniversary with a special dinner.
D.He decided to reclaim his time by not attending the meeting.
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App