recognized - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
recognized Significados de la Palabra
- identificar a alguien o algo de encuentros anteriores
- reconocer la existencia o validez de algo
- darse cuenta o entender que algo es cierto
recognized Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
recognized Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈrɛkəɡnaɪz/
Estados Unidos
/ˈrɛkəɡnaɪz/
recognized Etimología de la Palabra
re- = de nuevo + cognize = conocer, entender. Proveniente del latín 'recognoscere' a través del francés antiguo 'Reconnoitre' hasta el inglés. Imaginen a un detective, mirando de nuevo casos antiguos para identificar pistas, como una bombilla encendiéndose al aparecer un rostro familiar.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Ruta mental en inglés
Escaneo la multitud y dejo que la vista se mueva de una cara a otra. Mi mente hace un pequeño shift, apartando la duda y enfocándome en los rasgos familiares. Cuando la cara coincide con lo que recuerdo, mantengo ese momento y tomo una pequeña decisión. La sensación de reconocimiento se instala en el pecho y doy un paso para acercarme o simplemente para saludar.
Contexto Real
Reconocer tiene tres usos principales en inglés. Primero, identificar a alguien o algo por encuentros previos, como reconocer una cara familiar o reconocer una marca por su logo. Segundo, reconocer la existencia, la validez o la legalidad de algo, por ejemplo reconocer una contribución o reconocer un derecho. Tercero, darse cuenta o entender que algo es verdadero, con un matiz de claridad repentina, como reconocer un patrón o reconocer que un plan funcionará. Presta atención a las colocaciones: reconocer a alguien como, reconocer que, o reconocer que X es Y.
Recordatorios de Uso
- Identificar a alguien o algo a partir de encuentros previos
- Reconocer la existencia o validez de un hecho o derecho
- Darse cuenta de que algo es verdadero o entender un punto
- Usar con as para etiquetar o clasificar a alguien
- Diferenciar de remember y acknowledge en contextos formales
Malentendidos Comunes
- Confundir recognize con remember; tienen relación pero no son iguales
- Para entender de golpe, realize suele ser más natural que recognize
- Reconocer una cara no es lo mismo que recordar haberla visto
- No usar recognize para 'aceptar' o 'aprobar' en todos los contextos
- Con personas conocidas, a veces se usa remember por error
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Los hablantes de español suelen distinguir entre reconocer (identificar/aceptar) y darse cuenta (realizar) o entender. Elija la construcción adecuada según el contexto, como reconocer a alguien como, reconocer que, o reconocer X como Y.
Consejos de Estudio
- Usa con as para etiquetar o clasificar
- Practica distinguir recognize de realize
- Identifica caras en situaciones reales para reforzar la memoria
- Emplea recognize en contextos formales: reconocer un derecho, una ley
- Aprende expresiones: recognize a mistake, recognize someone's contribution
- Recuerda la variante recognise en inglés británico
contenido de escucha relacionados
🔥 Advanced
🔥 Advanced
A Small Collage of Ways to Inspire
contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés
Escuchar ahora
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App