recourse - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
recourse Significados de la Palabra
- fuente de ayuda en una situación difícil
- acto de acudir a alguien para recibir ayuda
- derecho legal a exigir compensación
recourse Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
recourse Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈriːkɔːs/
Estados Unidos
/ˈrikɔrs/
recourse Etimología de la Palabra
La palabra 'recourse' proviene del latín 'recursare' (retroceder), compuesto por 're-' (de vuelta) + 'cursus' (curso). Evolucionó a través del francés antiguo antes de llegar al inglés. Imagina a alguien volviendo a un amigo confiable en tiempos difíciles, simbolizando un lugar seguro al que regresar para recibir apoyo.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Recourse es un sustantivo que señala una fuente de ayuda cuando uno enfrenta una situación difícil, o el acto de recurrir a alguien para obtener asistencia. También puede referirse al derecho legal a exigir una compensación. En el uso cotidiano, se puede decir que se tiene recourse a los tribunales o a un asesor legal. En contextos jurídicos, recourse suele acompañarse de términos como remedy, compensación o daños y perjuicios. A veces se utiliza con la preposición to, como 'recourse to'.
Recordatorios de Uso
- Usa 'have recourse to' o 'recurrir a', distingue de 'resource', presta atención al tono formal en textos legales.
Malentendidos Comunes
- Confusión entre recourse y recurso (son similares pero diferentes)
- No solo se refiere a compensación financiera
- Puede ser contable en ciertas expresiones
- Uso en contextos no legales para indicar buscar ayuda
- Preposición 'to' frecuente en expresiones comunes
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Para hispanohablantes, recourse suele implicar un recurso legal o una vía formal para obtener ayuda, no solo una fuente de ayuda en general; cuidado de confundir con 'recurso' en otros sentidos.
Consejos de Estudio
- Aprende las colocaciones clave: recourse to, have recourse to, recourse against.
- Asócialo con verbs como buscar, ejercer o perseguir.
- Distingue recourse de resource.
- Practica en contextos cotidianos y legales.
- La preposición 'to' es común.
- Usa oraciones de contraste para afianzar el matiz.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What does the word 'recourse' mean?
A.A means of seeking help or a remedy
B.A method of securing a resource
C.A type of course or class
D.A financial term related to debt
Paso 2: Uso
Which of the following sentences uses 'recourse' correctly?
A.The recourse of vegetables is essential to a balanced diet.
B.He used every recourse to achieve his goal, including bribery.
C.She had no recourse but to accept the job offer.
D.Finding recourse in a dictionary is essential for writers.
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar to 'recourse'?
A.Obstruction
B.Aid
C.Confusion
D.Isolation
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'recourse'?
A.Opportunity
B.Absence of options
C.Advantage
D.Assistance
Paso 5: Dominio
Can you think of a real-life context where someone might need support to resolve an issue?
A.The manager decided to change the project deadline without discussing it.
B.A student looks for extra help when studying for an exam.
C.A person navigates their career path without seeking advice from others.
D.An athlete seeks feedback from a coach after a competition.
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App