redoubtable - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
redoubtable Significados de la Palabra
- formidable e inspirador de miedo o respeto
- digno de respeto u honor
- que causa asombro
redoubtable Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
redoubtable Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/rɪˈdaʊtəbəl/
Estados Unidos
/rɪˈdaʊtəbəl/
redoubtable Etimología de la Palabra
re- = de nuevo + doubtable = que puede ser dudado. Origen histórico: latín 'dubitabilis' → francés antiguo 'redoutable' → inglés. Imagen de memoria: imagina a un guerrero feroz que gana respeto y temor mientras enfrenta a sus oponentes una y otra vez, volviéndose más formidable cada vez.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Redoubtable es un adjetivo poco común que significa formidable y que inspira miedo o respeto; describe a alguien por su habilidad o reputación que impone admiración y cautela. Su uso es típico en contextos históricos o literarios; no se usa en el habla cotidiana. Se dicen, por ejemplo, un adversario temible o una reputación imponente.
Recordatorios de Uso
- - Uso en registro formal para transmitir respeto y miedo
- - Suele acompañar a adversarios temibles o reputaciones imponentes
- - Evitar en lenguaje cotidiano; tono literario/histórico
- - No confundirse con temible en todos los contextos
- - Practicar con ejemplos de contextos históricos
Malentendidos Comunes
- Creer que sólo significa miedo, sin respeto
- Pensar que es sinónimo de formidable en todos los contextos
- Aplicarlo a personas comunes
- Confundir la etimología y su connotación histórica
- Usarlo en frases cotidianas de forma inapropiada
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Los hablantes de español pueden percibirlo como arcaico o literario; el error común es traducirlo siempre como temible sin reconocer el matiz de respeto o admiración.
Consejos de Estudio
- Guarda su tono solemne y su peso de respeto y miedo
- Compara con temible para entender matices
- Úsalo en contextos históricos o literarios
- Prueba con combinaciones como rival temible
- Lee textos para practicar el registro
- Evita el uso en lenguaje diario
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of the word 'redoubtable'?
A.Confident
B.Generous
C.Comfortable
D.Formidable
Paso 2: Uso
Which of the following sentences uses 'redoubtable' correctly?
A.She was a timid and shy girl.
B.He faced a redoubtable opponent in the ring.
C.The weather was nice for a picnic.
D.The cat meowed loudly at the door.
Paso 3: Sinónimos
What is a synonym for 'redoubtable'?
A.Weak
B.Courageous
C.Friendly
D.Insignificant
Paso 4: Antónimos
What is an antonym for 'redoubtable'?
A.Powerful
B.Intimidating
C.Fearless
D.Harmless
Paso 5: Dominio
In what real-life context would you describe someone as 'redoubtable'?
A.A challenging sports opponent
B.A difficult exam
C.A friendly teacher
D.A boring book
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App