register - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
register Significados de la Palabra
- inscribirse oficialmente
- registrar información
- una lista o registro de nombres o elementos
register Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
register Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈrɛdʒɪstə/
Estados Unidos
/ˈrɛdʒɪstər/
register Etimología de la Palabra
register = re- (otra vez) + gester (llevar/producir) del latín. Origen: latín 'registra' → francés antiguo 'register' → inglés. Imagina un gran libro donde las personas llevan sus nombres hacia adelante para que se reconozcan oficialmente.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Ruta mental en inglés
Abro la página y move mis dedos sobre el formulario de registro. Ajusto el nombre y el correo, manteniendo la mano firme y marcando cada casilla. Con un poco de esfuerzo y concentración, voy encontrando el ritmo y sostengo la mirada sobre las columnas. Al final, la información toma forma y se convierte en un registro oficial, fila tras fila.
Contexto Real
Register es una palabra polivalente en inglés. Como verbo, con frecuencia significa inscribirse oficialmente en un servicio o evento, o registrar información en una lista o base de datos oficial. Como sustantivo, puede referirse a una lista o registro de nombres, artículos o transacciones, o al proceso de registrarse. En la vida cotidiana se dice 'registrar un nombre', 'registrar un dominio' o 'registrar un coche'. El contexto indica si se habla de la acción, del registro o del sistema. Unas notas de uso: cuidado con las expresiones 'register for' vs 'enroll' y con la diferencia entre registro formal y registro en un documento.
Recordatorios de Uso
- Usa register para inscribirte? formal; distingue verbo y sustantivo; cuidado con 'register for' y 'registrar'; también puede significar grabar/registrar en un listado; el contexto indica acción, registro o sistema.
Malentendidos Comunes
- Register no es solo inscribirse; también puede significar registrar información.
- El sustantivo y el verbo no siempre se usan con el mismo significado.
- Registrar un dominio es distinto de inscribirse en un evento.
- Enroll no es intercambiable con register en todos los contextos.
- Un registro puede ser digital, no solo un libro físico.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Hablantes de español pueden confundir inscribir con registrar y usar mal el sustantivo vs verbo; el contexto ayuda a distinguir acción, registro o sistema.
Consejos de Estudio
- Identifica si el uso es verbo o sustantivo según el contexto.
- Práctica las combinaciones más comunes: register for, register a name.
- Piensa en register como un sistema o registro, no solo como un formulario.
- Distingue entre register y enroll en contextos educativos.
- Usa la voz pasiva para indicar que ya se registró.
- Haz ejercicios de la vida real: registrar un dominio, registrarse en un curso.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of the word 'register'?
A.To record information
B.To cook food
C.To watch TV
D.To play soccer
Paso 2: Uso
How is the word 'register' used in a sentence?
A.They ate a register for dinner.
B.He danced with a register.
C.She forgot to register for the conference.
D.I sang a register on stage.
Paso 3: Sinónimos
Which word is similar to 'register'?
A.Enroll
B.Forget
C.Destroy
D.Paint
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'register'?
A.Forget
B.Remember
C.Eat
D.Build
Paso 5: Dominio
In what real-life context would you need to register for something?
A.The zoo
B.The beach
C.The park
D.School classes
contenido de escucha relacionados
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Product Demo and Marketing at a Department Store
Advertising & Consumerism
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Quiet Forces: Rhetoric, Demonstration and the Body
contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés
Escuchar ahora¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App